395px

Minha Confissão

Mireille Mathieu

Mi Confesión

Te escribo una carta
Pero es algo más
Es como un mensaje
Que se tira al mar
Es pedirte ayuda
Esperar tu voz
Y que al fin comprendas
Mi confesión de amor

Tú el hombre apacible
Tú el sueño imposible
Mi locura libre
Mi cuerda razón
Tú que haces que exista
Tú el único artista
Que llena de luz
Mi triste corazón

Cuando leas esto
Tal vez pensarás
Que te amo en verso
Y te reirás
A pesar de todo
Me siento mejor
Si escribo a mi modo
Mi confesión de amor

Tú el impenetrable
Tú el irremplazable
Tú que haces que sienta
Y que ame por dos
Tú por quien me quemo
Tú a quien le temo
Cerca como el diablo
Lejos como dios

Al leer mi carta
Tal vez pensarás
Sólo son palabras
Y te reirás
Pero yo te pido
El último favor
No des al olvido
Mi confesión de amor.

Minha Confissão

Te escrevo uma carta
Mas é algo a mais
É como uma mensagem
Que se joga no mar
É pedir sua ajuda
Esperar sua voz
E que finalmente entenda
Minha confissão de amor

Você, o homem sereno
Você, o sonho impossível
Minha loucura livre
Minha razão sensata
Você que faz eu existir
Você, o único artista
Que ilumina
Meu triste coração

Quando você ler isso
Talvez vai pensar
Que eu amo em versos
E vai rir de mim
Apesar de tudo
Me sinto melhor
Se escrevo do meu jeito
Minha confissão de amor

Você, o impenetrável
Você, o insubstituível
Você que faz eu sentir
E amar em dobro
Você por quem eu me queimo
Você a quem eu temo
Perto como o diabo
Longe como Deus

Ao ler minha carta
Talvez vai pensar
São só palavras
E vai rir de mim
Mas eu te peço
O último favor
Não deixe no esquecimento
Minha confissão de amor.

Composição: