Même Pendant La Guerre On Chante
MICHEL:
Le musicien des rues malgré l'hiver
Chante quand même sa chanson
Et près de l'homme que l'on porte en terre
On va chanter pour son pardon
Ce n'est pas toujours quand tout est rose
Que l'on chante
DUO:
Même pendant la guerre on chante
Même pendant la guerre on chante
Même pendant la guerre
On chante
MICHEL:
Quand l'étranger traverse à nos frontières
Ceux qui du Nord jusqu'au Midi
Refusaient de se rendre ou de se taire
Apprenaient le chant du Maquis
C'est aussi pour garder l'espérance
Que l'on chante
DUO:
Même pendant la guerre on chante
Même pendant la guerre on chante
Même pendant la guerre
On chante
MICHEL:
Et toi qui pleure comme un malheureux
Tout ça parce qu'elle est partie
Pour t'en remettre, je crois que le mieux
C'est que tu chantes toi aussi
On se sent toujours un peu moins triste
Quand on chante
DUO:
Même pendant la guerre on chante
Même pendant la guerre on chante
Même pendant la guerre
On chante
Même pendant la guerre on chante
Même pendant la guerre on chante
Même pendant la guerre
On chante
Même pendant la guerre on chante
Même pendant la guerre on chante...
Mesmo Durante a Guerra a Gente Canta
MICHEL:
O músico das ruas, apesar do inverno
Canta mesmo assim sua canção
E perto do homem que estão levando à terra
Vamos cantar pelo seu perdão
Não é sempre quando tudo está florido
Que a gente canta
DUO:
Mesmo durante a guerra a gente canta
Mesmo durante a guerra a gente canta
Mesmo durante a guerra
A gente canta
MICHEL:
Quando o estrangeiro atravessa nossas fronteiras
Aqueles que do Norte até o Sul
Recusavam se render ou se calar
Aprendiam a canção do Maquis
É também para manter a esperança
Que a gente canta
DUO:
Mesmo durante a guerra a gente canta
Mesmo durante a guerra a gente canta
Mesmo durante a guerra
A gente canta
MICHEL:
E você que chora como um infeliz
Tudo isso porque ela foi embora
Para você se recuperar, eu acho que o melhor
É que você cante também
A gente sempre se sente um pouco menos triste
Quando a gente canta
DUO:
Mesmo durante a guerra a gente canta
Mesmo durante a guerra a gente canta
Mesmo durante a guerra
A gente canta
Mesmo durante a guerra a gente canta
Mesmo durante a guerra a gente canta
Mesmo durante a guerra
A gente canta
Mesmo durante a guerra a gente canta
Mesmo durante a guerra a gente canta...