Navigateur Solitaire

Navegador Solitário

Navigateur Solitaire

Há dias de lilás brancoIl y a des jours de lilas blanc
E noites lindas como romancesEt des nuits belles comme des romans
A cada barco que parteÀ chaque bateau qui s'en va
Todo mundo sabe que eu penso em vocêTout le monde sait que je pense à toi
Do outro lado da TerraDe l'autre côté de la Terre
Seu aniversário tá chegandoC'est bientôt ton anniversaire
Você vai receber um telegramaTu recevras un télégramme
Palavras azuis, a cor das minhas lágrimasDes mots bleus couleur de mes larmes

Um navegador solitárioUn navigateur solitaire
É um coração flutuando no marEst un coeur flottant sur la mer
E o tempo longe de vocêEt le temps passé loin de toi
É tempo perdido, não esqueçaEst du temps perdu n'oublie pas

Você se sente preso nas cidadesTu te sens prisonnier dans les villes
Mas o que você vai buscar nas ilhas?Mais qu'est-ce que tu vas chercher dans les îles
Se meu amor não é suficienteSi mon amour ne suffit pas
Um dia você vai voltar pra mim?Est-ce qu'un jour tu me reviendras

Um navegador solitárioUn navigateur solitaire
É um coração flutuando no marEst un coeur flottant sur la mer
E o tempo longe de vocêEt le temps passé loin de toi
É tempo perdido, não esqueçaEst du temps perdu n'oublie pas

Eu sempre espero notícias suasJ'espère toujours de tes nouvelles
Enquanto olho um arco-írisEn regardant un arc-en-ciel
E nossas lembranças de carinhoEt nos souvenirs de tendresse
Me fazem lançar um S.O.S.Me font lancer un S.O.S.
Quantos sóis e luasCombien de soleils et de lunes
Eu esperei por você nessa dunaQue je t'attends sur cette dune
Eu mordo os lábios, não choroJe serre les dents je ne pleure pas
Mas eu tenho tanto medo por vocêPourtant j'ai tellement peur pour toi

Um navegador solitárioUn navigateur solitaire
É um coração flutuando no marEst un coeur flottant sur la mer
E o tempo longe de vocêEt le temps passé loin de toi
É tempo perdido, não esqueçaEst du temps perdu n'oublie pas

Você se sente preso nas cidadesTu te sens prisonnier dans les villes
Mas o que você vai buscar nas ilhas?Mais qu'est-ce que tu vas chercher dans les îles
Se meu amor não é suficienteSi mon amour ne suffit pas
Um dia você vai voltar pra mim?Est-ce qu'un jour tu me reviendras

Um navegador solitárioUn navigateur solitaire
É um coração flutuando no marEst un coeur flottant sur la mer
E o tempo longe de vocêEt le temps passé loin de toi
É tempo perdido, não esqueçaEst du temps perdu n'oublie pas

Um navegador solitárioUn navigateur solitaire
É um coração flutuando no marEst un coeur flottant sur la mer
E o tempo longe de vocêEt le temps passé loin de toi
É tempo perdido, não esqueçaEst du temps perdu n'oublie pas
É tempo perdido, não esqueçaEst du temps perdu n'oublie pas