Niemals Ohne Dich

Nunca Sem Você

Niemals Ohne Dich

Eu vou aonde meu caminho me levarIch gehe wohin mein weg mich führt
Confio na minha forçaVertrau auf meine Kraft
Pois o que vier, eu sinto em mimDenn was auch kommt ich spüre in mir
Essa marca da profunda paixãoDiese spur der tiefen Leidenschaft
Eu enfrento vento e chuvaIch gehe durch wind und regen
Até onde meu coração me levarSoweit mein herz mich trägt

Mas nunca sem vocêDoch niemals ohne dich
Não, nunca sem vocêNein niemals ohne dich
Nenhum caminho é longo demaisKein weg ist mir zu weit
Enquanto você me amaSolange du mich liebst
Me dá sua vidaMir dein leben gibst
Não, nunca sem vocêNein niemals ohne dich
Porque você sente como euWeil du so fühlst wie ich
Eu passo por felicidade e dorIch gehe durch Glück und Leid
Por raiva e ternuraDurch Zorn und Zärtlichkeit
Escuridão e luzDunkelheit und licht
Mas nunca sem vocêDoch niemals ohne dich

Eu tenho meu objetivoIch habe mein Ziel
Mas esse objetivoDoch dieses Ziel
Sem você não vale nadaIst ohne dich nichts wert
Acredito firmemente em um sentimentoIch glaube ganz fest an ein Gefühl
Que só pertence a você e a mimDas nur dir und mir allein gehört
Eu vou até o fim do caminhoIch gehe den weg zu Ende
Que o amor me mostraDen mir die Liebe zeigt

Mas nunca sem vocêDoch niemals ohne dich
Não, nunca sem vocêNein niemals ohne dich
Nenhum caminho é longo demaisKein weg ist mir zu weit
Enquanto você me amaSolange du mich liebst
Me dá sua vidaMir dein leben gibst
Não, nunca sem vocêNein niemals ohne dich
Porque você sente como euWeil du so fühlst wie ich
Eu passo por felicidade e dorIch gehe durch Glück und Leid
Por raiva e ternuraDurch Zorn und Zärtlichkeit
Escuridão e luzDunkelheit und licht
Mas nunca sem vocêDoch niemals ohne dich
Nunca sem vocêNiemals ohne dich
Nunca sem vocêNiemals ohne dich
Nunca, nunca sem vocêNiemals, niemals ohne dich
Nunca sem vocêNiemals ohne dich