Nous Les Romantiques

Nós, os Românticos

Nous Les Romantiques

Nós, os românticosNous les romantiques
Estamos em todos os temposOn est de tous les temps
E nossa músicaEt notre musique
Vai ser cantada por muito tempoSe chantera longtemps
Para os LamartinePour les Lamartine
Dos sótãos de açoDes mansardes en acier
Para os anônimosPour les anonymes
Os devoradores de rimasLes croqueurs de rimes

Nós, os românticosNous les romantiques
Essa é a nossa verdadeC'est notre vérité
Nós, os românticosNous les romantiques
De acreditar e sonharDe croire et de rêver
Podemos morrer de amorOn peut mourir d'amour
E viver de um beijoEt vivre d'un baiser
Nos olhos de um amigoDans les yeux d'un ami
Descobrir a AméricaDécouvrir l'Amérique

Nós, os românticosNous les romantiques
Não temos terraNous n'avons pas de terre
E nossa músicaEt notre musique
É a do universoEst celle de l'univers
Nós, os novos profetasNous les nouveaux prophètes
Dos templos de hojeDes temples d'aujourd'hui
Os buscadores de festaLes chercheurs de fête
Os soldados poetasLes soldats poètes

Nós, os românticosNous les romantiques
Por nossa verdadePour notre vérité
Nós, os românticosNous les romantiques
Poderíamos dar tudoOn pourrait tout donner

E não precisamos de armas nem de exércitosEt nous n'avons besoin ni d'armes ni d'armées
É com canções de amor que nos explicamosC'est à coup de chansons d'amour que l'on s'explique

Nós, os românticosNous les romantiques
Estamos em todos os temposOn est de tous les temps
E nossa músicaEt notre musique
Vai ser cantada por muito tempoSe chantera longtemps