Paris

Paris

Paris

Eu vouIch gehe
Eu vou sozinho pela beira do SenaIch gehe allein entlang der Seine
E ainda não consigo entenderUnd kann noch immer nicht verstehen
Que nosso amor se despedaçouDaß unsere Liebe so zerbrach
Eu te amoJe t'aime
Você me olhou tristeDu hast mich traurig angesehen
E então disse que tinha que irUnd dann gesagt du mußt jetzt gehen
Você agora corre atrás dos seus sonhosDu läufst jetzt deinen träumen nach
E a cidadeUnd die Stadt
Que pra mim era amor, vida e risadasDie für mich leben Liebe lachen war
Ficou estranhaWird mir fremd
Um vento frio sopra pelo meu cabeloEin kalter wind weht durch mein haar

ParisParis
Você foi meu paraísoDu warst mein Paradies
Apaixonado pela vidaIn das leben verliebt
Sob o céu da ternuraUnterm Himmel der Zärtlichkeit
ParisParis
Quando meu coração te deixouAls mein herz dich verließ
Eu ouvi a músicaHörte ich die Musik
Linda e agridoceSchön und bittersüß
Como Paris, Paris, ParisWie Paris Paris Paris

Eu vejoIch sehe
As nuvens sobre o Sacré-CoeurDie Wolken über Sacré Coeur
E cada sorriso me custa caroUnd jedes lächeln fällt mir schwer
Porque você não está mais aquiWeil du jetzt nicht mehr bei mir bist
E a cidadeUnd die Stadt
Que nos deu abrigo e calorDie uns Geborgenheit und wärme gab
Sussurra baixinhoFlüstert leis
Chéri - que eu não te tenho maisChéri - daß ich dich nicht mehr Hab

ParisParis
Você foi meu paraísoDu warst mein Paradies
Apaixonado pela vidaIn das leben verliebt
Sob o céu da ternuraUnterm Himmel der Zärtlichkeit
ParisParis
Quando meu coração te deixouAls mein herz dich verließ
Eu ouvi a músicaHörte ich die Musik
Linda e agridoceSchön und bittersüß
Como Paris, Paris, ParisWie Paris Paris Paris

ParisParis
Você foi meu paraísoDu warst mein Paradies
Apaixonado pela vidaIn das leben verliebt
Sob o céu da ternuraUnterm Himmel der Zärtlichkeit
ParisParis
Quando meu coração te deixouAls mein herz dich verließ
Eu ouvi a músicaHörte ich die Musik
Linda e agridoceSchön und bittersüß
Como Paris, Paris, ParisWie Paris Paris Paris