Pas Vu Pas Pris

Não Vi, Não Peguei

Pas Vu Pas Pris

Não vi, não pegueiPas vu pas pris
Eu conheço um ladrãoJe connais un voleur
Tão gentilSi gentil
Que roubou meu coraçãoQu'il a volé mon coeur
E desde entãoEt depuis
Eu gosto de ladrõesJ'aime bien les voleurs

Não vi, não pegueiPas vu pas pris
Na cidade que dormeDans la ville qui dort
Por mágicaPar magie
Ele abre um cofreIl ouvre un coffre-fort
Sem um barulhoPas un bruit
Quando o silêncio é ouroQuand le silence est d'or

Não vi, não pegueiPas vu pas pris
O trabalho terminadoLe travail achevé
Ele fogeIl s'enfuit
E corra atrás deleEt courez-lui après
Corra rápidoCourez vite
Ele tem asas nos pésIl a des ailes aux pieds

Não vi, não pegueiPas vu pas pris
É a velha cançãoC'est la vieille chanson
Que se escreveQu'on écrit
Sobre um som de violinoSur un air de violon
E que se lêEt qu'on lit
Em uma parede de prisãoSur un mur de prison

Não vi, não pegueiPas vu pas pris
É a lei dos ladrõesC'est la loi des voleurs
É a bíblia delesC'est leur bible
E seu amuletoEt leur porte-bonheur
Quando a noiteQuand la nuit
Faz o coração baterLeur fait battre le coeur

Não vi, não pegueiPas vu pas pris
Eu conheço um ladrãoJe connais un voleur
Tão gentilSi gentil
Que roubou meu coraçãoQu'il a volé mon coeur
E desde entãoEt depuis
Eu gosto de ladrõesJ'aime bien les voleurs

Não vi, não pegueiPas vu pas pris
Eu conheço um ladrãoJe connais un voleur
Tão gentilSi gentil
Que roubou meu coraçãoQu'il a volé mon coeur
E desde entãoEt depuis
Eu gosto de ladrõesJ'aime bien les voleurs