Pearlydumm

Pearlydumm

Pearlydumm

Do marAus dem Meer
Veio o sol vermelho como sangueKam die Sonne rot wie Blut
Na praia diante da vilaAuf dem Strand vor dem Dorf
Homens entraram nos barcosStiegen Männer in Boote ein

Ele a abraçouEr nahm sie
Mais uma vez em seus braçosEinmal noch in seinen Arm
E ela pediu: Fica aquiUnd sie bat ihn: Bleib da
Mas ele disse que não podiaDoch er sagte ihr, das kann nicht sein

E quando ela o chamou,Und als sie nach ihm riefen,
Ele se soltou delaRiß er sich los von ihr
Ele disse: Não fique triste,Er sagte Sei nicht traurig,
Logo estarei de voltaBald bin ich wieder hier

Eu só vou pelo mar até Pearlydumm-dumm-dumm,Ich fahre nur übers Meer nach Pearlydumm-dumm-dumm,
Onde os recifes de coral estãoWo die Korallenbänke stehen
Vou trazer pérolas de Pearlydumm-dumm-dumm,Ich bringe Perlen mit von Pearlydumm-dumm-dumm,
Logo vamos nos ver de novoWir werden uns bald wieder sehen

À noite entãoAbends dann
Ela ficou esperando na praiaStand sie wartend dort am Strand
Outros voltaram,Andre kamen zurück,
Mas só lhe deram a mão em silêncioDoch sie gaben ihr nur stumm die Hand

Todos os pescadores de pérolasAlle Perlenfischer
Ela perguntou por eleHat sie nach ihm gefragt
O que tinha acontecidoWas war aus ihm geworden
Ele tinha dito:Er hatte doch gesagt:

Eu só vou pelo mar até Pearlydumm-dumm-dumm,Ich fahre nur übers Meer nach Pearlydumm-dumm-dumm,
Onde os recifes de coral estãoWo die Korallenbänke stehen
Vou trazer pérolas de Pearlydumm-dumm-dumm,Ich bringe Perlen mit von Pearlydumm-dumm-dumm,
Logo vamos nos ver de novoWir werden uns bald wieder sehen

Eu só vou pelo mar até Pearlydumm-dumm-dumm,Ich fahre nur übers Meer nach Pearlydumm-dumm-dumm,
Onde os recifes de coral estãoWo die Korallenbänke stehen
Vou trazer pérolas de Pearlydumm-dumm-dumm,Ich bringe Perlen mit von Pearlydumm-dumm-dumm,
Então nunca mais vou me afastar de vocêDann werde ich nie mehr von dir gehen