Regen Ist Schön
Regen ist schön
Regen ist schön
Regen Regen Regen
Halte mich fest
In deinem Arm und laß es
Regnen regnen regnen
Die ganze Welt ist heute grau
Und wir vergessen sie
Weil wir zusammen sind
Zwei unter einem Parapluie.
Regen ist schön
So wunderschön und unser Glück wird nie vergehen.
Wie lange ist das her
Er holte mich am Abend von der Schule ab.
Es war mein erster Kuß
Und er war so daß ich ihn nie vergessen habe.
Und im Novemberwind
Fiel irgendwo das allerletzte Blatt vom Baum
Doch als Dezember war
War ich allein
Mit einem Traum.
Regen ist schön
Regen ist schön
Regen Regen Regen
Er hielt mich fest
In seinem Arm
Da konnte es regnen regnen regnen
Die ganze Welt sie war so grau
Und wir vergaßen sie
Wir waren so verliebt
Zwei unter einem Parapluie.
Regen war schön so wunderschön
Warum kann Glück so schnell vergehen.
Wo ist Liebe
Eine Liebe
Ohne Ende
Aha
Meine Liebe
Aha
A Chuva é Linda
A chuva é linda
A chuva é linda
Chuva chuva chuva
Me abraça forte
Nos seus braços e deixa
Chover chover chover
O mundo todo tá cinza hoje
E a gente esquece dele
Porque estamos juntos
Dois sob um guarda-chuva.
A chuva é linda
Tão maravilhosa e nossa felicidade nunca vai embora.
Quanto tempo faz isso
Ele me buscou na escola à noite.
Foi meu primeiro beijo
E foi tão marcante que nunca esqueci.
E no vento de novembro
Caiu em algum lugar a última folha da árvore
Mas quando chegou dezembro
Eu estava sozinha
Com um sonho.
A chuva é linda
A chuva é linda
Chuva chuva chuva
Ele me segurou
Nos braços dele
E podia chover chover chover
O mundo todo era tão cinza
E a gente esqueceu dele
Estávamos tão apaixonados
Dois sob um guarda-chuva.
A chuva era linda, tão maravilhosa
Por que a felicidade pode ir embora tão rápido?
Onde está o amor
Um amor
Sem fim
Aha
Meu amor
Aha