Un Enfant Viendra

Uma Criança Virá

Un Enfant Viendra

Quando tudo está perdidoQuand tout est perdu
Quando o mundo já não acredita maisQuand le monde n'y croit plus
Quando há muita tristezaQuand trop de tristesse
Na esquina da ruaSont au coin de la rue
Um novo amanhãUn autre demain
Nunca está longeN'est jamais loin

Uma criança viráUn enfant viendra
Que nos dirá palavras de amorQui nous dira des mots d'amour
Abram bem os olhosOuvrez grand vos yeux
O céu está de voltaLe ciel est de retour
E essa criançaEt cet enfant-là
Embelezará o tempo que passaEmbellira le temps qui court
Feliz quem viverHeureux qui vivra
E quem verá esse diaEt qui verra ce jour

Essa criança, é vocêCet enfant, c'est toi
Se sua mão se estende até mimSi ta main se tend vers moi
É o amor imensoC'est l'amour immense
Que cada um carrega em siQue chacun porte en soi
E é o sorrisoEt c'est le sourire
Do futuroDe l'avenir

Uma criança viráUn enfant viendra
Que nos dirá palavras de amorQui nous dira des mots d'amour
Abram bem os olhosOuvrez grand vos yeux
O céu está de voltaLe ciel est de retour
E essa criançaEt cet enfant-là
Embelezará o tempo que passaEmbellira le temps qui court
Feliz quem viverHeureux qui vivra
E quem verá esse diaEt qui verra ce jour

Uma criança viráUn enfant viendra
Que nos dirá palavras de amorQui nous dira des mots d'amour
Abram bem os olhosOuvrez grand vos yeux
O céu está de voltaLe ciel est de retour
E essa criançaEt cet enfant-là
Embelezará o tempo que passaEmbellira le temps qui court
Feliz quem viverHeureux qui vivra
E quem verá esse diaEt qui verra ce jour