Viento

Vento

Viento

Eu gosto do ventoMe gusta el viento
Limpo da tardeLimpio de la tarde
Quando não é fumaçaCuando no es humo
Que é só arQue sólo es aire
Eu gosto do verde da grama puraMe gusta el verde de la hierba pura
Eu gosto de fugir do barulho e sua loucuraMe gusta huir del ruido y su locura
Mas não encontro um lugar neste mundoPero no encuentro un sitio en este mundo
Onde o céu continue sendo azulEn donde el cielo siga siendo azul

Vento, ventoViento, viento
Leva-me longe daquiLlévame lejos de aquí
Vou alcançar contigo o firmamentoAlcanzaré contigo el firmamento
Onde poderei sentir o que eu sintoDonde podré sentir lo que yo siento
Leva-me a um mundo novoLlévame a un mundo nuevo
Onde não ouça mais lamentosDonde no escuche más lamentos
Vento, ventoViento, viento
Leva-me longe daquiLlévame lejos de aquí

Eu preciso da floresta e das montanhasYo necesito el bosque y las montañas
Mas a este século tudo estragaPero a este siglo todo lo daña
Eu gosto do barulho das águas clarasMe gusta el ruido de las aguas claras
E só encontro correntes escurasY sólo encuentro corrientes oscuras
E guerras longas, uma a cada diaY guerras largas una cada día
E sonhos curtos que nunca sãoY sueños cortos que no son jamás

Vento, ventoViento, viento
Leva-me longe daquiLlévame lejos de aquí
Vou alcançar contigo o firmamentoAlcanzaré contigo el firmamento
Onde poderei sentir o que eu sintoDonde podré sentir lo que yo siento
Leva-me a um mundo novoLlévame a un mundo nuevo
Onde não ouça mais lamentosDonde no escuche más lamentos
Vento, ventoViento, viento
Leva-me longe daquiLlévame lejos de aquí
E o vento passa sobre a ???Y pasa el viento sobre la ???
E aqui eu ficoY aquí me quedo
É primavera.Es primavera.