Vivre Sans Amour

Viver Sem Amor

Vivre Sans Amour

Você já viu alguém que consegue viver viver sem amorAs-tu vu quelqu'un qui peut vivre vivre sans amour
Você já viu alguém que consegue viver viver sem amorAs-tu vu quelqu'un qui peut vivre vivre sans amour

Eu sei que a vida começaMoi je sais que la vie commence
Com a felicidadeAvec le bonheur
E que a felicidade se equilibraEt que le bonheur ça balance
No ritmo do coraçãoAu rythme du coeur
Sem amor a gente não é nadaSans amour on est rien
Quando a gente se ama, tudo vai bemQuand on s'aime tout va bien

Você já viu alguém que consegue viver viver sem amorAs-tu vu quelqu'un qui peut vivre vivre sans amour
Você já viu alguém que consegue viver viver sem amorAs-tu vu quelqu'un qui peut vivre vivre sans amour

Eu gosto de rir quando você é engraçadoJ'aime rire quand tu es drôle
Eu gosto do seu humorJ'aime ton humour
Mas eu vou buscar seu ombroMais je vais chercher ton épaule
Nos dias sombriosDans les sombres jours
Sem amor a gente não é nadaSans amour on est rien
Quando a gente se ama, tudo vai bemQuand on s'aime tout va bien

Você já viu alguém que consegue viver viver sem amorAs-tu vu quelqu'un qui peut vivre vivre sans amour
Você já viu alguém que consegue viver viver sem amorAs-tu vu quelqu'un qui peut vivre vivre sans amour

Uma criança em algum lugar do mundoUn enfant quelque part au monde
Acabou de nascerVient de voir le jour
Isso quer dizer que a cada segundoÇa veut dire qu'à chaque seconde
As pessoas fazem amorDes gens font l'amour
Sem amor a gente não é nadaSans amour on est rien
Quando a gente se ama, tudo vai bemQuand on s'aime tout va bien

Você já viu alguém que consegue viver viver sem amorAs-tu vu quelqu'un qui peut vivre vivre sans amour
Você já viu alguém que consegue viver viver sem amorAs-tu vu quelqu'un qui peut vivre vivre sans amour

Você ouve meu coração te chamando?Entends-tu mon coeur qui t'appelles
Ele não está muito longeIl n'est pas très loin
Não procure, eu serei aquelaNe cherche pas je serai celle
Que vai segurar sua mãoQui prendra ta main
Sem amor a gente não é nadaSans amour on est rien
Quando a gente se ama, tudo vai bemQuand on s'aime tout va bien

Você já viu alguém que consegue viver viver sem amorAs-tu vu quelqu'un qui peut vivre vivre sans amour
Você já viu alguém que consegue viver viver sem amorAs-tu vu quelqu'un qui peut vivre vivre sans amour