Walzer Der Liebe

Valsa do Amor

Walzer Der Liebe

Vem, vamos flutuar na valsa do amor,Komm laß uns schweben beim Walzer der Liebe,
Que lindo seria se a vida fosse sempre assim,Wie schön, wenn das Leben für immer so bliebe,
Realizando sonhos, aproveitando em silêncio,Wir Träume erfüllen, genießen im Stillen,
Eu consigo isso quando você me abraça.Das kann ich, wenn du deinen Arm um mich legst.

Dança dos apaixonados, iluminados pela lua,Tanz der verliebten, vom Monde beschienen,
As janelas refletem apenas rostos felizes,Die Fenster sich spiegeln, nur glückliche Minen,
A cidade está tão calma do nosso jeito,Die Stadt ist ganz leise auf unsere Weise,
Assim celebramos nosso reencontro.So feiern wir zwei unser Wiedersehen.

Valsa do amor, eu danço com tanto prazer,Walzer der Liebe ich tanze ihn so gerne,
Ela me mostra o céu, o brilho das estrelas.Er zeigt mir den Himmel, das Funkeln der Sterne.
Na valsa do amor, os corações se aquecem,Beim Walzer der Liebe, da glühen die Herzen,
E ao redor, o tempo para um pouquinho.Und ringsum, die Zeit bleibt ein klein bißchen stehen.

As noites são longas, eu fico muitas vezes sozinho,Lang sind die Nächte, ich bin oft alleine,
Mas quando ouço música, eu rio e choro,Doch wenn ich Musik höre, dann lache ich und weine,
E danço no quarto, é assim que eu sempre fico,Und tanze im Zimmer, so geht es mir immer,
A vida pode ser como uma melodia.Das Leben kann wie eine Melodie sein.

Valsa do amor, eu danço com tanto prazer,Walzer der Liebe ich tanze ihn so gerne,
Ela me mostra o céu, o brilho das estrelas.Er zeigt mir den Himmel, das Funkeln der Sterne.
Na valsa do amor, os corações se aquecem,Beim Walzer der Liebe, da glühen die Herzen,
E ao redor, o tempo para um pouquinho.Und ringsum, die Zeit bleibt ein klein bißchen stehen.

Só na valsa do amor, os corações se aquecem,Nur beim Walzer der Liebe, da glühen die Herzen,
E ao redor, o tempo para um pouquinho,Und ringsum, die Zeit bleibt ein klein bißchen stehen,
E ao redor, o tempo para um pouquinho.Und ringsum, die Zeit bleibt ein klein bißchen stehen.