Wenn Kinder Singen

Quando Crianças Cantam

Wenn Kinder Singen

No pátio cinza cai um pequeno raio de sol,In den grauen Hof fällt ein kleiner Sonnenstrahl,
Porque a felicidade está em todo lugar, onde se ouve crianças cantandoDenn das Glück ist überall, wo man Kinder singen hört
É...Ja...

Teu coração estava vazio,Dein Herz war leer,
O céu pesado,Der Himmel schwer,
Não importa mais,Es zählt nicht mehr,
Quando crianças cantam, uma luz brilha neste mundoWenn Kinder singen fällt ein Licht auf diese Welt

A janela aberta,Das Fenster auf,
Do prédio de trásVom Hinterhaus
Vem o som,Klingt es herauf,
Quando crianças cantam, uma luz brilha neste mundoWenn Kinder singen fällt ein Licht auf diese Welt

Neste tempoIn dieser Zeit
Todo conflitoRuht jeder Streit
E toda dor,Und jedes Leid,
Quando crianças cantam, uma luz brilha neste mundoWenn Kinder singen fällt ein Licht auf diese Welt

O que quer que tenha acontecido,Was auch geschah,
Um lalalaEin Lalala
Te dá coragem,Gibt dir Mut,
Quando crianças cantam, de repente tudo fica bemWenn Kinder singen ist auf einmal alles gut

La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la

O que quer que tenha sido,Was immer war,
Um lalalaEin Lalala
Te dá coragem,Gibt dir Mut,
Quando crianças cantam, de repente tudo fica bemWenn Kinder singen ist auf einmal alles gut

O velho do ladoDer alte Mann von nebenan
Não é mais pobre,Ist nicht mehr arm,
Quando crianças cantam, uma luz brilha neste mundoWenn Kinder singen fällt ein Licht auf diese Welt

E o estudanteUnd der Student
Se afastou doHat sich von seinem
Livro,Buch getrennt,
Quando crianças cantam, uma luz brilha neste mundoWenn Kinder singen fällt ein Licht auf diese Welt

O comerciante não conta maisDer Kaufmann zählt nicht mehr
O dinheiro,Das Geld,
Que ele recebe,Das er erhält,
Quando crianças cantam, uma luz brilha neste mundoWenn Kinder singen fällt ein Licht auf diese Welt

Quão maravilhosoWie wunderbar
Um lalalaEin Lalala
Pode encantar,Zaubern kann,
Quando crianças cantam, o mundo começa a sorrirWenn Kinder singen fängt die Welt zu lächeln an

La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la

Quão maravilhosoWie wunderbar
Um lalalaEin Lalala
Pode encantar,Zaubern kann,
Quando crianças cantam, o mundo começa a sorrirWenn Kinder singen fängt die Welt zu lächeln an

La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la la la la la la la la la la...La la la la la la la la la la la la...