Wenn Mich Mein Prinz Erst Küßt

Quando Meu Príncipe Me Beijar

Wenn Mich Mein Prinz Erst Küßt

MIREILLE:MIREILLE:
Eu desejo!Ich wünsche mir!
PETER:PETER:
Quem deseja o quê?Wer wünscht was?
MIREILLE:MIREILLE:
Eu desejo!Ich wünsche mir!
PETER:PETER:
Sim, isso aí -Ja, das da -
A boca tão vermelha quanto sangueDer Mund wie Blut so rot
A pele tão branca quanto a neveDie Haut wie Schnee so rein
Só pode ser a Branca de NeveDas kann doch nur Schneewittchen
Só pode ser Mireille de NeveKann nur Mireillewittchen
E ninguém mais pode serUnd keine andre sein

MIREILLE:MIREILLE:
Quando meu príncipe me beijarWenn mich mein Prinz erst küßt
Quando seu braço me envolverWenn mich sein Arm umschließt
Um carro dourado vai passarKommt ein goldener Wagen vorbei
E ele vai nos levar ao castelo dos sonhosUnd der fährt auf sein Wunschschloss uns zwei

Quando ainda for primaveraWenn dann noch Frühling ist
Quando meu príncipe me beijarWenn mich mein Prinz erst küßt
As rosas vão florescerWerden Rosen blühen
E mil melodiasUnd tausend Melodien
Anunciarão como é lindoVerkünden wie schön es ist

PETER:PETER:
Branca de Neve ??? ??? ???Schneewittchen ??? ??? ???
??? ??? ?????? ??? ???