When You Return

Quando Você Voltar

When You Return

Quando você voltarWhen you return
Para a terra que ama,To the land you love,
Então você sabe que vale a penaThen you know that it is worth
Cada outro lugar na terra.Every other place on earth.

Quando você voltarWhen you return
Para aqueles que amaTo the ones you love
Não há ninguém que se compareThere is noone to compare
Aos seus amados esperando lá.To your loved ones waiting there.

O avião tá chegando, e lá você vai saber.The plane's, and there you'll know.
Seu coração dá um salto.Your heart has skipped a beat.
Você pega suas lembrançasYou get your souvenirs
E a vida inteira pra encontrar.And whole life to meet.
Você tá feliz como um palhaço,You're happy as a clown,
Enquanto as lágrimas começam a cair,As tears begin like rain,
Pra estar de volta em casa de novo.To be back home again.

Quando você voltarWhen you return
Para a terra que conheciaTo the land you knew
Até a chuva e o suorEven rain and sweat streaks
Brilhando como ouro pra você.Shining like gold for you.
As cidades no seu passaporteThe towns in your passport
Eram maravilhosas de ver,Were wonderful to see,
E elas viverão pra sempreAnd they will live forever
Dentro da sua memória.Within your memory.
Você teve um tempo mágico,You've had a magic time,
O lugar que esperouThe place you've waited for
Pra estar de volta em casa mais uma vez.To be back home once more.

Quando você voltarWhen you return
Para a terra que ama,To the land you love,
Então você sabe que vale a penaThen you know that it is worth
Cada outro lugar na terra.Every other place on earth.
Quando você vê seus amigos e família,As you see your friends and family,
Você se orgulha de todos, pode crer.You're so proud of everyone, you see.
Isso é algo que você desejaThat is something that you long
Quando você voltar.When you return.