Feuer, Wasser, Luft Und Erde

Fogo, Água, Ar e Terra

Feuer, Wasser, Luft Und Erde

No começo só havia céu, terra e estrelasAm Anfang gab es nur den Himmel, Land und Sterne
E o marUnd das Meer
O mundo era sem cores, vida, luz e calorDie Welt war ohne Farben, Leben, Licht und Wärme
E tão vazioUnd so leer
Então veio o amor aos coraçõesDa kam die Liebe in die Herzen
E tudo ficou de repente bomUnd alles war auf einmal gut

Fogo, água, ar e terra,Feuer, Wasser, Luft und Erde,
Essa é a nossa mundoDas ist unsere Welt
Mas ela está sem vida,Aber sie ist ohne Leben,
Quando falta o milagre do amorWenn das Wunder der Liebe fehlt

No começo arde em você a saudade como um fogoAm Anfang brennt in dir die Sehnsucht wie ein Feuer
Cada vez maisImmer mehr
O vento te leva como um barquinho sem lemeDer Wind treibt dich so wie ein Schiffchen ohne Steuer
Pelo marAuf das Meer
Mas então alguém te estende as mãosDoch dann reicht jemand dir die Hände
E tudo fica de repente bomUnd alles ist auf einmal gut

Fogo, água, ar e terra,Feuer, Wasser, Luft und Erde,
Essa é a nossa mundoDas ist unsere Welt
Mas ela está sem vida,Aber sie ist ohne Leben,
Quando falta o milagre do amorWenn das Wunder der Liebe fehlt

Enquanto houver amorSo lang es Liebe gibt
Toda dor será vencidaWird jedes Leid besiegt

Fogo, água, ar e terra,Feuer, Wasser, Luft und Erde,
Essa é a nossa mundoDas ist unsere Welt
Mas ela está sem vida,Aber sie ist ohne Leben,
Quando falta o milagre do amorWenn das Wunder der Liebe fehlt