Nah bei dir

Não Perto de Você

Nah bei dir

No leste já clareia o diaIm Osten dämmert schon der Tag
E um relógio toca ao longeUnd eine Uhr, die schlägt von fern
Em uma hora ele tem que irIn einer Stunde muß er gehen
Eu estava tão feliz como uma criançaIch war so glücklich wie ein Kind
Pois eu esqueci a realidadeDenn ich vergaß die Wirklichkeit
O tempo com ele foi tão lindoDie Zeit mit ihm, sie war zu schön

A despedida de vocêAbschied von dir
É tão difícil pra mimFällt mir so schwer
E minha dorUnd meinen Schmerz
Você precisa perdoarMußt du verzeihen
A despedida de vocêAbschied von dir
Me dói tantoTut mir so weh
Sem seu coraçãoOhne dein Herz
Estou sozinhoBin ich allein

Seu olhar parece tão frio e vazioSein Blick erscheint so kalt und leer
Onde está a luz que nos unia?Wo ist das Licht, das uns verband
Acabou nossa felicidade?Ist nun zu Ende unser Glück
Sim, vai ser um longo tempoJa, das wird eine lange Zeit
E só no sonho ele está comigoUnd nur im Traum ist er bei mir
E mesmo assim eu seiUnd doch ich weiß
Ele vai voltarEr kommt zurück

A despedida de vocêAbschied von dir
É tão difícil pra mimFällt mir so schwer
E minha dorUnd meinen Schmerz
Você precisa perdoarMußt du verzeihen
A despedida de vocêAbschied von dir
Me dói tantoTut mir so weh
Sem seu coraçãoOhne dein Herz
Estou sozinhoBin ich allein