Mi Ultimo Deseo

Meu Último Desejo

Mi Ultimo Deseo

Quantas vezes eu parei pra pensarCuantas veces me he puesto a pensar
O que será da minha famíliaQue será, de toda la familia
Quando chegar o último suspiroCuando llegue el último aliento
E o eterno me chamar pra irY el eterno me mandé a llamar

Meu Deus, eu quero te entregarMi Dios te los quiero encargar
Pra ir embora alegre e descansarPara irme alegre a descansar
Porque a vida é emprestadaPor qué llevo la vida prestada
E um dia eu vou ter que devolverY algún día la debo de entregar

Vou te entregar com honrasTe la voy a entregar con honores
Porque tudo eu devo à vidaPorque todo le debo a la vida
Apesar de todos os meus errosA pesar de mis tantos errores
A vida me deu tudo que eu tenhoDe todo me ha dado la vida

Quero ver minha gente felizQuiero ver a mi gente contenta
Meus filhos e netos reunidosA mis hijos y nietos reunidos
Pra eu ir pro meu novo larPara irme a mi nuevo hogar
E pedir meu último desejoY pedirles mi último antojo

Que me levem pra minha linda terraQue me lleven a mi linda tierra
E me enterrem sob o céu vermelhoY me entierren bajo el cielo rojo
Na minha terra que um dia me esperouEn mi tierra que un día me esperaba
Com cheiro de grama molhadaCon olor a la hierba mojada
Ali, só cruzando a colinaHay nomás cruzando la lomita
E mesmo que meu túmulo fique sozinhoY aunque mi tumba queda solita
Quero ficar no meu ranchoEn mi rancho me quiero quedar
No cemitério do San JuanEn el panteón del mero san Juan

Quero ver minha gente felizQuiero ver a mi gente contenta
Meus filhos e netos reunidosA mis hijos y nietos reunidos
Pra eu ir pro meu novo larPara irme a mi nuevo hogar
E pedir meu último desejoY pedirles mi último antojo
Que me levem pra minha linda terraQue me lleven a mi linda tierra
E me enterrem sob o céu vermelhoY me entierren bajo el cielo rojo

Na minha terra que um dia me esperouEn mi tierra que un día me esperaba
Com cheiro de grama molhadaCon olor a la hierba mojada
Ali, só cruzando a colinaHay nomás cruzando la lomita
E mesmo que meu túmulo fique sozinhoY aunque mi tumba queda solita
Quero ficar no meu ranchoEn mi rancho me quiero quedar
No cemitério do San JuanEn el panteón del mero San Juan