Asi Vivo Mi Vida
Miriam Hernandez
Assim Vivo Minha Vida
Asi Vivo Mi Vida
Eu não sei o que fazer
Yo no sé que hacer
Eu me apaixonei por você em um dia
Me enamoré de ti en un día
E não sei por quê
Y no sé por qué
Você ressuscitou minha vida
Hiciste renacer mi vida
Mesmo sabendo que o nosso não poderia ser
Aún sabiendo que lo nuestro no podría ser.
Esta situação
Esta situación
Para te ver tão secretamente
De verte tanto a escondidas
Você não pode continuar
No puede seguir
Dói-me sem querer minha vida
Me daña sin querer mi vida
E hoje você sai do meu lado
Y hoy te marchas de mi lado
Com outra necessidade
Con otro querer.
E então eu vivo minha vida, machuco
Y así yo vivo mi vida, herida
E então vivo sonhando, sonhando
Y así yo vivo soñando, soñando
Que você estará ao meu lado
Que tu estarás a mi lado
Para sempre, comigo
Por siempre, conmigo.
E então eu vivo minha vida, ferida
Y así yo vivo mi vida, herida
E então vivo sonhando, sonhando
Y así yo vivo soñando, soñando
Que você estará ao meu lado
Que tu estarás a mi lado
Para sempre ao meu lado
Por siempre a mi lado
Não vá sem saber
No te vayas sin saber
Quanto te amo
Cuanto te amo.
Você deve entender
Debes entender
Que eu não continuarei mentindo
Que ya no seguiré mintiendo
Neste novo amor
En este nuevo amor
Isso derrete com o tempo
Que se deshace con el tiempo
E hoje estou em agonia
Y hoy que estoy en agonía
Vou me lembrar de você
Te recordaré.
E nunca vou esquecer
Y nunca olvidaré
Que eu perdia em seus olhos
Que me perdía en tu mirada
E através de você
Y a través de ti
Eu tenho que saber o quanto eu te amei
Logré saber cuanto te amaba
E hoje você sai do meu lado
Y hoy te marchas de mi lado
Com outro querer
Con otro querer.
E então eu vivo minha vida, ferida
Y así yo vivo mi vida, herida
E então vivo sonhando, sonhando
Y así yo vivo soñando, soñando
Que você estará ao meu lado
Que tu estarás a mi lado
Para sempre, comigo
Por siempre, conmigo.
E então eu vivo minha vida, ferida
Y así yo vivo mi vida, herida
E então vivo sonhando, sonhando
Y así yo vivo soñando, soñando
Que você estará ao meu lado
Que tu estarás a mi lado
Para sempre ao meu lado
Por siempre a mi lado
Não vá sem saber
No te vayas sin saber
Quanto te amo
Cuanto te amo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miriam Hernandez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: