El Miedo a Fallar

O Medo de Falhar

El Miedo a Fallar

Vi uma luz brilhar muito longeHe visto una luz brillar muy lejos
Sem saber que estava me iluminandoSin saber que me enfocaba a mí
Quando percebi ao vê-la, me perdiCuando me di cuenta al verla, me perdí

As medalhas penduradas no meu pescoçoLas medallas colgando en mi cuello
Tanto peso não era para mimTanto peso no era para mí
Era grande demais ser uma boa atrizMe quedaba grande ser tan buena actriz

E apesar das fugasY a pesar de las huidas
Me sentia no chãoMe sentía bajo el suelo
Muitas pessoas que eu queriaMucha gente que quería
Foram emboraSe fue

E me diga se você também já sentiuY dime si tú también lo has sentido
Ser como um desconhecidoSer como un desconocido
Procurando novamente um larBuscando de nuevo un hogar

E me diga se você também se perdeuY dime si tú también te has perdido
Perguntando o caminhoPreguntando el camino
Sem saber onde quer chegarSin saber dónde quieres llegar
Perder o medo de falharPerder el miedo a fallar

Todo mundo falando sobre minha essênciaTodo el mundo hablando de mi esencia
Como se eu pudesse mudá-laComo si la pudiera cambiar
Mas não se compra nem se inventa maisPero no se compra ni se inventa ya

E apesar das subidasY a pesar de las subidas
Vou cair de novo no chãoVolveré a caerme al suelo
Mas dessa vez não me importoPero ya no me importa esta vez

E me diga se você também já sentiuY dime si tú también lo has sentido
Ser como um desconhecidoSer como un desconocido
Procurando novamente um larBuscando de nuevo un hogar

E me diga se você também se perdeuY dime si tú también te has perdido
Perguntando o caminhoPreguntando el camino
Sem saber onde quer chegarSin saber dónde quieres llegar

Oh-uh-oh, oh, oh-uh-oh, ohOh-uh-oh, oh, oh-uh-oh, oh
Oh-uh-oh, oh, oh, oh, oh-ohOh-uh-oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh-uh-oh, oh, oh-oh-ohOh-uh-oh, oh, oh-oh-oh

E me diga se você tambémY dime si tú también
Oh, uoh, uoh, uoh-oh-ohOh, uoh, uoh, uoh-oh-oh

E me diga se você também já sentiuY dime si tú también lo has sentido
Ser como um desconhecidoSer como un desconocido
Procurando novamente um larBuscando de nuevo un hogar

E me diga se você também se perdeuY dime si tú también te has perdido
Perguntando o caminhoPreguntando el camino
Sem saber para onde quer chegarSin saber a dónde quieres llegar

Ninguém pode te fazer pararNadie puede hacerte parar
A raiz quebrará o chãoLa raíz romperá el suelo
Valeu a pena falharValió la pena fallar

E me diga se você tambémY dime si tú también
Ninguém pode te fazer pararNadie puede hacerte parar
A raiz quebrará o chãoLa raíz romperá el suelo
Valeu a pena falharValió la pena fallar