Mejor Sin Miedo

Melhor sem medo

Mejor Sin Miedo

Eu sinto um vácuo dentroSiento un vacío por dentro
Eu não sei como dizer que acabouNo sé cómo decir se terminó
Que você não está mais em meus sonhosQue ya no estás en mis sueños
E seu amor em mim foi perdidoY tu amor en mí se perdió

E se eu procurar por você eu não encontrarQue si te busco no encuentro
O jeito de ser euLa manera de ser yo
Que eu me afastei do silêncioQue me alejé del silencio
Por medo de perder vocêPor miedo a perderte
Por medo de erroPor miedo al error

Onde é o meu lugar?¿Dónde está mi lugar?
Eu quero arriscarMe quiero arriesgar
Embora dói eu vou sem medoAunque duela me voy sin miedo
Não há como voltar atrásYa no hay vuelta atrás
Hoje eu quero começarHoy quiero empezar
Diga-me se não é melhor sem medoDime si no es mejor sin miedo

E eu sinto que não possoY siento que ya no puedo
Se andarmos em outra direçãoSi caminamos en otra dirección
E não é bom quebrar os ossosY ya no sirve romper los huesos
Se em um adeus acabouSi en un adiós se acabó

O tempo cura a memóriaEl tiempo cura el recuerdo
E os traços de dorY las huellas del dolor
Não me assusta mais se eu pensarYa no me asusta si pienso
Na questão de se perder, era uma questão de doisEn lo de perdernos fue cosa de dos

Onde é o meu lugar?¿Dónde está mi lugar?
Eu quero arriscarMe quiero arriesgar
Embora dói eu vou sem medoAunque duela me voy sin miedo
Não há como voltar atrásYa no hay vuelta atrás
Hoje eu quero começarHoy quiero empezar
Diga-me se não é melhor sem medoDime si no es mejor sin miedo

Quanto tempo eu fiquei sem mim?¿Cuánto tiempo estuve sin mí?
E você vê, agora eu vou encontrarY ya lo ves que ahora encontraré

Onde é o meu lugar?¿Dónde está mi lugar?
Eu quero arriscarMe quiero arriesgar
Embora dói eu vou sem medoAunque duela me voy sin miedo
Não há como voltar atrásYa no hay vuelta atrás
Hoje eu quero começarHoy quiero empezar
Diga-me se não é melhor sem medoDime si no es mejor sin miedo

Onde é o meu lugar?¿Dónde está mi lugar?
Eu quero arriscarMe quiero arriesgar
Embora dói eu vou sem medoAunque duela me voy sin miedo
Não há como voltar atrásYa no hay vuelta atrás
Hoje eu quero começarHoy quiero empezar
E é melhor sem medoY es mejor sin miedo