In The Hyacinth Garden

No Jardim Hyacinth

In The Hyacinth Garden

Seus olhos extraterrestres e saturnos
Your alien saturnine eyes
Refletiu o oceano de névoa
Reflected the ocean of haze
A tristeza das noites sem fundo
The sadness of bottomless nights
Os ecos de dias perturbadores
The echoes of disturbing days

A garota jacinto
The hyacinth girl
Não vivo não morto
Not living not dead
A garota jacinto
The hyacinth girl
O sinal do fim
The sign of the end

Seu desbotado sorriso mercurial
Your faded mercurial smile
Dissolvido no espelho do medo
Dissolved in the mirror of fear
A sombra dos desejos futuros
The shadow of future desires
O sangue desses anos violentos
The blood of these violent years

A garota jacinto
The hyacinth girl
Não vivo não morto
Not living not dead
A garota jacinto
The hyacinth girl