Merry-Go-Round Spinning

Fiação carrossel

Merry-Go-Round Spinning

Retorno eternoEternal return
O vazio da menteThe void of the mind
Onde nada é verdadeWhere nothing is true
E nada é seuAnd nothing is yours
E nada é meuAnd nothing is mine

Um carrosselA merry-go-round
Tudo de novoAll over again
Nossos ossos no chãoOur bones in the ground
Nossa carne no úteroOur flesh in the womb
Nossas memórias desaparecemOur memories fade

É apenas outra vida para viver para sempreIt’s just another life to live forever
É apenas mais uma morte para lamentarIt’s just another death to grieve
Outra morte para fingirmos juntosAnother death to fake together

Retorno eternoEternal return
A fraqueza do tempoThe weakness of time
Quando nada está paradoWhen nothing is still
E nada se moveAnd nothing is moved
E nada é divinoAnd nothing is divine

Um carrosselA merry-go-round
Tudo de novoAll over again
Nossos dias turbulentosOur turbulent days
Nossas noites sem corOur colorless nights
Nossos nomes sem sentidoOur meaningless names

É apenas outra vida para viver para sempreIt’s just another life to live forever
É apenas mais uma morte para lamentarIt’s just another death to grieve
Outra morte para fingirmos juntosAnother death to fake together