The Room

A sala

The Room

Às vezes ela se sente tão estranha, às vezes ela é tão entorpecida (às vezes eu me sinto tão entorpecida)
Sometimes she feel so strange, sometimes she’s so numb (sometimes I feel so numb)
Bem-vindo a esta sala onde os sonhos vêm e vão, como todas aquelas pessoas que perderam algo
Welcome to this room where dreams come and go, like all those people who lost something
Esperando um salvador dizer "seja livre"
Waiting for a savior to say "be free"
E todos os cortes na pele revelam as memórias que eles não perdoam
And all the cuts on the skin reveal the memories they don't forgive

Redenção é dor quando seus olhos vêem
Redemption is pain when her eyes see
Meus olhos vêem que é tarde demais
My eyes see it's too late

Às vezes me sinto tão estranho, às vezes me sinto tão entorpecido!
Sometimes I feel so strange, sometimes I feel so numb!
Bem-vindo a esta sala onde os sonhos vêm e vão, como todas aquelas pessoas que perderam algo!
Welcome to this room where dreams come and go, like all those people who lost something!
Esperando um salvador dizer "seja livre"
Waiting for a savior to say "be free"
E todos os cortes na pele revelam as memórias que eles não perdoam!
And all the cuts on the skin reveal the memories they don't forgive!

Redenção é dor quando meus olhos vêem
Redemption is pain when my eyes see
Meus olhos vêem que é tarde demais
My eyes see it's too late

Se eu pudesse ver essa dor fora de mim
If I could see this pain outside of myself
Eu a vestia todos os dias, por que estou tão rasgado?
I'd dress her every day, why am I so torn?
Por que estou tão rasgado ?!
Why am I so torn?!

Meus olhos vêem que é tarde demais
My eyes see it's too late