Getting Better

Melhorando

Getting Better

Queria ter sabido desde o começoWish I knew it from the start
Suas palavras desgastadas têm seu papelYour worn out words do play some part
Em curar os cantos da minha alma frágilIn healing the corners of my fragile soul
E consertar pedaços do meu coração quebradoAnd mending pieces of my broken heart
Me sentindo vazio todo diaFeeling empty every day
Mas vendo cores nos cinzas mais escurosBut seeing colours in the darkest greys
Desejando que o tempo não tivesse sido tão cruel comigoWishing time hadn't been so cruel to me
Mas estou mais feliz do que deveria estarBut I'm happier than I should be

Posso estar quebrado, mas estou melhorandoI may be broken but I'm getting better
As feridas vão cicatrizar, mas as cicatrizes ficam pra sempreWounds will heal but scars last forever
Então, se eu morrer aos 27So if I die at 27
Espero que meus amigos todos vão pro céuI hope my friends all go to heaven

Em uma biblioteca de dorIn a library of pain
Virando páginas na minha cabeçaTurning pages in my brain
Buscando respostas, encontrando força no medoSearching for answers finding strength in fear
Neste capítulo que escrevi o ano todoIn this chapter I've written all year
Nos ecos dos meus errosIn the echoes of my mistakes
Encontrei a coragem de refazerI found the courage to remake
Uma vida que vale a pena viver e um coração que está inteiroA life worth living and a heart that's whole
Trancado na câmara dentro da minha almaLocked in the chamber within my soul

Não vou desistir, vou encontrar meu caminhoI'm not giving up, I'll find my way
Através da noite antes de cada diaThrough the night before each day
Mesmo que não consigamos passar por issoEven if we don't make it through
Estarei em paz por sua causaI'll be in peace because of you

Posso estar quebrado, mas estou melhorandoI may be broken but I'm getting better
As feridas vão cicatrizar, mas as cicatrizes ficam pra sempreWounds will heal but scars last forever
Então, se eu morrer aos 27So if I die at 27
Espero que meus amigos todos vão pro céuI hope my friends all go to heaven
Mas estou melhorandoBut I'm getting better