The Notion of Perfect

A Noção do Perfeito

The Notion of Perfect

A indagação é acesa!The quest is on !
A Verdade está esperando em algum lugarThe Truth is awaiting somewhere
Rindo de meu ego pobreLaughing at my poor self
Dos quais o coração congelado tenta respirarWhose frozen heart tries to breathe
Por uma cortina ofuscante de neveThrough a blinding curtain of snow
Caindo de um céu morto e enfadonhoFalling from a dead and boring sky
Escurecido pelas nuvens pesadas deDarkened by the heavy clouds of
Decadência…Decadence…
Esquecendo o lado carnalForgetting the carnal side
Mas preparando a elevação espiritual de minha almaBut preparing the spiritual rise of my soul
Pelos caminhos desconhecidos e não iluminadosThrough unknown and unlighted ways
Deixe a Sabedoria ser meu guiaLet Wisdom be my guide

Deixe a Sabedoria ser meu guiaLet Wisdom be my guide

Mas eu tenho que estar atento aos perigosBut I have to be aware of the dangers
Da ira da Mãe NaturezaOf the wrath of Mother Nature
Porque ela não gosta do que está perfeitoFor she doesn't like what is perfect
E destrói tudo aquilo que está mais íntimo àquele estadoAnd destroys all that comes closer to that state

Mas eu tenho que estar atento dos perigosBut I have to be aware of the dangers
Da ira da Mãe NaturezaOf the wrath of Mother Nature
Por seus filhos que são como ela mesmaFor her sons like herself
Seram quebrados se chegarem a tal estadoAre to be shattered if they reach such a state

Assim eu tenho que enganarSo I have to deceive
A Mãe toda-poderosaThe almighty Mother
Pelo estatal além de DeusFor the state beyond God
É para o qual eu alcanço foraIs the one for which I reach out
Eu tenho que crescer silenciosamenteI have to grow silently
Para não pegar o olho delaSo as not to catch her eye
Para a idade do Renascimento dos humanosFor the age of the humans' Rebirth
Ainda não veioHas not come yet
Mas ferro não é meu reinoBut iron is not my kingdom
Eu preciso escapar distoI need to escape it
Contra todas as LeisAgainst all Laws
Forçado pela Mãe tirânicaEnforced by the tyrannical Mother

Deixe a Sabedoria ser meu guiaLet Wisdom be my guide
A Verdade está esperando em algum lugar…The Truth is awaiting somewhere…