Dream (feat. DJ Dopsh)

Sonho (part. DJ Dopsh)

Dream (feat. DJ Dopsh)

Sim, eu vou ser a indicada
Yeah, I'll be the one
Yeah, I'll be the one
Eu vou ser a indicada
I'll be the one
I'll be the one
Eu vou ser o que você tem esperado
I'll be the one you've been waiting for
I'll be the one you've been waiting for
O que você tem procurado
You've been looking for
You've been looking for
Eu vou ser a indicada
I'll be the one
I'll be the one
Eu vou ser a única, a indicada
I'll be the one and only
I'll be the one and only
Esse é o meu sonho
It's my dream
It's my dream

Agora olhe para mim, a música começou
이제의 나를 봐 음악을 시작하고
ijeui nareul bwa eumageul sijaghago
E o tempo voou, 20 anos se passaram
시간이 다 날아가 20년이나 지나
sigani da nalaga 20nyeonina jina
Onde estou?
어디쯤 와 있나
eodijjeum wa issna
Meu passado brilha, eu anseio por ele
과거가 빛나 과거에 연연
gwageoga bicna gwageoe yeonyeon
Em dívida, todo ano eu fico para trás
빛져 마냥 발전 되었어
bijjyeo maenyeon baljeon deodyeo
Talvez 2015 deva acabar
2015 지나 보냈어 하려나
2015 jina bonaeryeo haryeona
Eu já esqueci de ter escutado
이미 이제었나 혼자 골방에서
imi ijeossna honja golbangeseo
Meu CD player, sozinha, no meu quarto?
CD player 음악 들으면서
CD player eumag deuleumyeo
Escrevendo letras de músicas, cuspindo e sendo feliz?
가사 쓰면서, 나의 배틀하며 행복했던
gasa sseumyeo, naebaeteumyeo haengboghaessdeon
Eu perdi isso?
그 맘 잃었나
geu mam ilheossna
Ei, eu perdi meu caminho, aonde estou indo, amor?
Hey, I lost my way, where am I going, babe?
Hey, I lost my way, where am I going, babe?

Há muito que guardo para mim, há muitos olhos em mim
가두는 게 많아 나를 보는 눈이 많아
gaduneun ge manha nareul boneun nuni manha
Eu não posso fazer nada, olhe para mim até agora
고로 아무것도 못해 이제까지의 나를 봐라
goro amugeosdo moshae ijeggajiui nareul bwara
Na verdade, nada é real, eu fiz todas as minhas esperanças
사실 nothing' is real 내가 만들어낸 바라
sasil nuthin' is real naega mandeuleonaen bara
Eu sou apenas paranoica, eu não sei, mas eu sei
그저 피하 망상 paranoid 모르지만 알아
geujeo pihaemangsang paranoid moreujiman ala
Então, por favor, pare agora
그러니 이제 그만해
geureoni ije geumanhae
Aquele que me trancou na prisão
The one who locked me in jail
The one who locked me in jail
Eu sei que sou eu, então, por favor, pare
그게 나란 거를 아네 그러니 이제 그만해
geuge naran georeul ane geureoni ije geumanhae
Eu quero viver, eu quero voar alto
살래 난 날래 높이 하늘 안아 줄게
salrae nan nalrae nopi haneul ana julge
Eu vou te abraçar do céu
그때 말했었던
geuddae malhaessdeon
Eu quero encontrar os sonhos que tinha quando era jovem
또 바라 했던 어릴 적 꿈을 찾을래
ddo baraessdeon eoril jeog ggumeul chajeulrae

Esse é o sonho
It's the dream
It's the dream
Isso me fez levantar, levantar de novo
일 이레나게 다시 또 이레나게
il ileonage dasi ddo ileonage
Isso me fez levantar, me deu coragem
일 이레나게 용기를 줬네
il ileonage yonggireul jweossne
Esse é o sonho
It's the dream
It's the dream
Isso me fez levantar, levantar de novo
일 이레나게 다시 또 이레나게
il ileonage dasi ddo ileonage
Isso me fez levantar, me deu coragem
일 이레나게 용기를 줬네
il ileonage yonggireul jweossne

Meu CEO não gosta
우리 사장님은 레비 너무
uri sajangnimeun raebi neomu
Quando há muito rap
많으면 싫어해
manheumyeon silheohae
Eu preciso me comprometer
그래서 대중의 입맛과
geuraeseo daejungui ibmasgwa
Com os gostos do público
난 타협이 필요해
nan tahyeobi pilyohae
Algumas pessoas rezam para que eu saia do palco
누군 내가 무대에서 내려오길 기도해
nugun naega mudaeeseo naeryeoogil gidohae
Eu não deveria ficar com medo
난 쫄지 말고 맞춰야
nan jjolji malgo majseoya
Eu preciso enfrentá-los, então, às vezes, eu vou longe demais
한담며 무리하길 해
handamyeo murihagido hae
Alguns tentam criticar meu rap, alguns
누가 내 레이블 재료 해 누 누 누 누가 누가
nuga nae raebeul jaeryeo hae nu nu nu nuga nuga
Alguns tentam criticar meu rap, alguns
누가 내 레이블 재단 해 누 누 누 누가 누가
nuga nae raebeul jaedan hae nu nu nu nuga nuga
Se você tentar encontrá-lo
찾아보자 하면 없어
chajaboja hamyeon eobseo
Você nunca saberá
절대로 알 수 없어
jeoldaero al su eobseo
Está só no meu coração, só aqui
내 마음속에만 있어, 여기만 있어
nae maeumsogeman isseo, yeogieman isseo

Deixe de lado as fantasias selvagens
망상은 집어치워 있지도 않은 남의
mangsangeun jibeochiweo issjido anheun namui
Você só vai culpar alguém que nem sequer existe?
타스만 하고 살래 잠깐만 하고 말래
tasman hago salrae jamgganman hago malrae
Você vai parar depois de um tempo?
더 이상 예전 같은
deo isang yejeon gateun
Eu não vou mais cometer erros do passado, eu me decidi
실선 안 해 굳게 다짐하네
silsun an hae gudge dajimhane
Você vai empurrar de volta os seus sonhos?
꿈을 미루고만 살래
ggumeul mirugoman salrae
Você só vai culpar alguém?
아니 난 이룩이야 말래
ani nan irugoya malrae
Você vai parar depois de um tempo?
망상은 집어치워 나 나 나 남의 남의
mangsangeun jibeochiweo na na na namui namui
Eu não vou cometer erros
타스만 하고 살래 잠깐만 하고 말래
tasman hago salrae jamgganman hago malrae
Você vai empurrar de volta
실선 안 해
silsun an hae
Os seus sonhos?
꿈을 미루고만 살래
ggumeul mirugoman salrae
Não, eu vou torná-los realidade
아니 난 이룩이야 말래
ani nan irugoya malrae

Esse é o sonho
It's the dream
It's the dream
Isso me fez levantar, levantar de novo
일 이레나게 다시 또 이레나게
il ileonage dasi ddo ileonage
Isso me fez levantar, me deu coragem
일 이레나게 용기를 줬네
il ileonage yonggireul jweossne
Esse é o sonho
It's the dream
It's the dream
Isso me fez levantar, levantar de novo
일 이레나게 다시 또 이레나게
il ileonage dasi ddo ileonage
Isso me fez levantar, me deu coragem
일 이레나게 용기를 줬네
il ileonage yonggireul jweossne

Quando eu faço rap
내가 레이블 할 때
naega raebeul hal ddae
Quando faço música
혹은 내가 음악을 할 때
hogeun naega eumageul hal ddae
É só você e eu, Deus
It's just you and me, God
It's just you and me, God
É só você e eu, Deus
It's just you and me, God
It's just you and me, God
Quando eu faço rap
내가 레이블 할 때
naega raebeul hal ddae
Quando faço música
혹은 내가 음악을 할 때
hogeun naega eumageul hal ddae
É só você e eu, Deus
It's just you and me, God
It's just you and me, God
É só você e eu, Deus
It's just you and me, God
It's just you and me, God

Esse é o sonho
It's the dream
It's the dream
Isso me fez levantar, levantar de novo
일 이레나게 다시 또 이레나게
il ileonage dasi ddo ileonage
Isso me fez levantar, me deu coragem
일 이레나게 용기를 줬네
il ileonage yonggireul jweossne
Esse é o sonho
It's the dream
It's the dream
Isso me fez levantar, levantar de novo
일 이레나게 다시 또 이레나게
il ileonage dasi ddo ileonage
Isso me fez levantar, me deu coragem
일 이레나게 용기를 줬네
il ileonage yonggireul jweossne