Ne reci mi adio

Não me diga adeus

Ne reci mi adio

Eu morri por vocêJa umro sam za tobom
E pressinto seu adeusA slutim tvoje zbogom
De outro mundo viemosIz drugog smo miljea
Sei que você não me queriaZnam da me ne bi htjela
Aqui nada eu pude fazerTu nista nisam mog'o

Eu morri por vocêJa umro sam za tobom
Mas juro por DeusMa kunem ti se Bogom
Que eu trocaria noites turbulentasDa dajem noći burne
Por nossas alianças de ouroZa nase zlatne burme
E não sei pra onde irI ne znam kud sa sobom

Eu morri por vocêJa umro sam za tobom
Não me diga adeusNe reci mi adio
Pra você ficar bemDa tebi bude dobro
Eu dou tudo, minha lindaSve dajem moja vilo
Só fique perto de mimTi samo budi blizu
Pra eu poder te olharDa mogu da te gledam
Quando não tenho mais nadaKad nista drugo nemam
(Porque fiquei te desejando)(Jer ost'o sam te željan)

Eu morri por vocêJa umro sam za tobom
E não preciso de ajudaI ne treba mi pomoć
Agora não me reconheçoNa sebe sad ne ličim
Mas meus parentes dizemAl' govore mi bližnji
Que tudo vai ficar bemDa sve ce biti dobro

Eu morri por vocêJa umro sam za tobom
E tudo isso foi por vontade própriaI sve to svojom voljom
Mas cada vez me assusta maisAl' sve me vise plaši
Que eu acredite em mentirasšto vjerujem u laži
Que eu vou me curar com algo melhorDa izliječiću se boljom