Tradução gerada automaticamente
Nasty
Mis-Teeq
Safada
Nasty
Vou te contar uma historinhaI'm gonna tell you a little story
Sobre uma garota que a gente conheciaAbout this girl we used to know
Ela era uma amiga e talShe was a friend and so
Só tenho uma coisa a dizerI've only got one thing say
Ela é tão safada!She's so nasty!
Oooh Ooh OohOooh Ooh Ooh
Vai mais ou menos assim!Goes a little something like this!
Manda ver!Hit it!
Olhou nos meus olhosLooked into my eyes
Enquanto passava por mimAs she passed me by
Um sorriso no rostoA smirk on her face
Ela virou e disse "Oi"She turned and said "Hi"
Parada aliStanding over there
Sem saber nada de estilo ou charmeHaving no clue 'bout style or flair
Olhando meu cabeloWatching my hair
Não vai por aíDon't go there
Toda vez que você me vêEvery time that you see me
Você para e fica olhandoYou stop and stare
A linguagem corporal era fracaBody language was weak
Então eu virei a caraSo I turned the cheek
Me segura, tô prestes a falarHold me back, I'm about to speak
Tô quase pronta, vou chamar minha galeraI'm about ready, Gonna call my peeps
"Presta atenção, é a Mis-Teeq!""Listen Up, It's the one Mis-Teeq!"
Ela é uma garota safadaShe's a nasty girl
Bagunçando meu mundoMessin' my world
Uma garota safadaA nasty girl
(E eu disse, sobe no microfone enquanto a gente agita esse beat)(And I said Get up on the mic as we rocked this beat)
Ela é uma garota safada (Yo!)She's a nasty girl (Yo!)
Bagunçando meu mundo (Aqui vamos nós)Messin' my world (Here we go)
Uma garota safadaA nasty girl
(Nosso estilo é único, não aguenta a pressão)(Our style is unique, Can not take the heat)
(Ela é uma falsa)(She's a fake)
No passado,Back in the day,
Quando eu não tinha nadaBack when I had nothing
Você era minha melhor amiga (Ha!)You were my best friend (Ha!)
Egoísta, tramandoSelf seeking, scheming
Muda quando vê um pouco de grana entrandoChange when you see a little money roll in
Pretensiosa, perigosaPretentious, Dangerous
Eu nunca deveria ter confiadoI should've never ever ever put my trust
Calculista e traiçoeiraCalculating and Devious
Ou devo dizer, mais umaOr should I say another one
Caiu foraBites the dust
Ela é uma garota safadaShe's a nasty girl
Bagunçando meu mundoMessin' my world
Uma garota safadaA nasty girl
(E eu disse, sobe no microfone enquanto a gente agita esse beat)(And I said Get up on the mic as we rocked this beat)
Ela é uma garota safada (Yo!)She's a nasty girl (Yo!)
Bagunçando meu mundo (Aqui vamos nós)Messin' my world (Here we go)
Uma garota safadaA nasty girl
(Nosso estilo é único, não aguenta a pressão)(Our style is unique, Can not take the heat)
Ela era tão safadaShe was so nasty
Ela era realmente muito safadaShe was really really nasty
Vou derrubar elaI gonna bring her down
Ela mesma vai se derrubarShe gonna bring her own self down
Ha Ha HaHa Ha Ha
Vou te levar pra limparI gonna take you to the cleaners
Vou lavar sua bocaGonna wash your mouth out
Como você pode ser tão safadaHow could you be so nasty
(Que vergonha, que vergonha, amiga)(Shame on you, Shame on you Girlfriend)
Espalhando toda a sua merda por aíSpreading all your sh*t around
(Você é só safada)(You just nasty)
Ela é uma garota safadaShe's a nasty girl
Bagunçando meu mundoMessin' my world
Uma garota safadaA nasty girl
(E eu disse, sobe no microfone enquanto a gente agita esse beat)(And I said Get up on the mic as we rocked this beat)
Ela é uma garota safada (Yo!)She's a nasty girl (Yo!)
Bagunçando meu mundoMessin' my world
Uma garota safadaA nasty girl
(E eu disse 1, 2, 3, 4)(And I said 1, 2, 3, 4)
Não é assim que as coisas funcionamThis just ain't the way it goes
Mamãe nunca te disse issoMama never told you so
Não tem como você verThere just ain't no way you see
A mudança vai chegar um diaChange will come eventually
Não é assim que as coisas funcionamThis just ain't the way it goes
Mamãe nunca te disse issoMama never told you so
Não tem como você verThere just ain't no way you see
A mudança vai chegar um diaChange will come eventually
Ela é uma garota safada (repete)She's a nasty girl (come again)
Bagunçando meu mundo (diz o que)Messin' my world (say what)
Uma garota safadaA nasty girl
(Canta de novo, canta de novo)(Sing it again, Sing it again)
Ela é uma garota safada (Yo!)She's a nasty girl (Yo!)
Bagunçando meu mundo (Aqui vamos nós)Messin' my world (Here we go)
Uma garota safadaA nasty girl
(Nosso estilo é único, não aguenta a pressão)(Our style is unique, Can not take the heat)
Você é safada, garota, você é safadaYou nasty, girl, you nasty
Você é safada, garota, você é safadaYou nasty, girl, you nasty



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mis-Teeq e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: