Deep Eden

Éden Profundo

Deep Eden

Devagar, abro os olhos (os olhos)
ゆっくりひらいた瞳 (め) を (めを)
yukkuri hiraita hitomi (me) wo (me wo)
Cercado por sombras de veludo (sombras)
取り囲む velvet shadow (shadow)
torikakomu velvet shadow (shadow)
Num espaço inédito (oh)
初めての (oh) 空間で (oh)
hajimete no (oh) kuukan de (oh)
Nossos olhares se cruzam, eu digo (digo)
視線合わせ I say (say)
shisen awase I say (say)

Vem, baby, entre na sua mente (mente)
Come on, baby, step into your mind (mind)
Come on, baby, step into your mind (mind)
Tudo é meu
すべてが mine
subete ga mine
Chega mais perto (hey)
近づいて (hey)
chikazuite (hey)
Baby, quadro a quadro
Baby, frame by frame
Baby, frame by frame
Vem, baby, respira dentro da sua mente (mente)
Come on, baby, breathe inside your mind (mind)
Come on, baby, breathe inside your mind (mind)
Você é meu
あなたは mine
Anata wa mine
Não consegue se mover (hey)
動けない (hey)
ugokenai (hey)
Ah, reescreva as linhas
Ah, rewrite the lines
Ah, rewrite the lines

Vamos nos deixar levar
Let's fall in
Let's fall in
Está se formando
It's drawing
It's drawing
Éden profundo
Deep Eden
Deep Eden
Está se formando
It's drawing
It's drawing
Éden profundo
Deep Eden
Deep Eden

Com os olhos colados (colados)
目と目合わせたまま (まま)
me to me awaseta mama (mama)
Vamos nos colorir ao mesmo tempo (tempo)
同じ時に染まろう (ろう)
onnaji toki ni somarou (rou)
Nossos corações (oh) se sobrepõem (oh)
鼓動ごと (oh) 重なる (oh)
kodou goto (oh) kasanaru (oh)
Uma cena da qual não conseguimos escapar (cena)
離れられない scene (scene)
hanarerarenai scene (scene)

Vem, baby, entre na sua mente (mente)
Come on, baby, step into your mind (mind)
Come on, baby, step into your mind (mind)
Tudo é meu
すべてが mine
subete ga mine
Chega mais perto (hey)
近づいて (hey)
chikazuite (hey)
Baby, quadro a quadro
Baby, frame by frame
Baby, frame by frame
Vem, baby, respira dentro da sua mente (mente)
Come on, baby, breathe inside your mind (mind)
Come on, baby, breathe inside your mind (mind)
Você é meu
あなたは mine
Anata wa mine
Não consegue se mover (hey)
動けない (hey)
ugokenai (hey)
Ah, reescreva as linhas
Ah, rewrite the lines
Ah, rewrite the lines

Vamos nos deixar levar
Let's fall in
Let's fall in
Está se formando
It's drawing
It's drawing
Éden profundo
Deep Eden
Deep Eden
Está se formando
It's drawing
It's drawing
Éden profundo
Deep Eden
Deep Eden

Enrolados em clássicos
クラシックに絡み合い
kurashikku ni karami ai
Levando um futuro moderno
モダンな未来連れ回す
modan na mirai tsuremawasu
Você é eu, eu sou você
あなただって わたしなの
anata datte watashi nano
Agora, assuma (sinta de novo, caia de novo)
Now take over (feel again, fall again)
Now take over (feel again, fall again)

Vem, baby, entre na sua mente (mente)
Come on, baby, step into your mind (mind)
Come on, baby, step into your mind (mind)
Tudo é meu
すべてが mine
subete ga mine
Chega mais perto (hey)
近づいて (hey)
chikazuite (hey)
Baby, quadro a quadro
Baby, frame by frame
Baby, frame by frame
Vem, baby, respira dentro da sua mente (mente)
Come on, baby, breathe inside your mind (mind)
Come on, baby, breathe inside your mind (mind)
Você é meu
あなたは mine
Anata wa mine
Não consegue se mover (hey)
動けない (hey)
ugokenai (hey)
Ah, reescreva as linhas
Ah, rewrite the lines
Ah, rewrite the lines

Palco e cortina, continua
Stage and curtain, 続けて
Stage and curtain, tsuzukete
Ooh, eu busco a maravilha, essa cena tá ficando mais intensa
Ooh, I chase the wonder, this scene's getting louder
Ooh, I chase the wonder, this scene's getting louder
Palco e cortina, com você
Stage and curtain, あなたと
Stage and curtain, anata to
Eu busco a maravilha, sem voltar atrás
I chase the wonder, no turning around
I chase the wonder, no turning around
Eu busco a maravilha, sem voltar atrás
I chase the wonder, no turning around
I chase the wonder, no turning around
Éden profundo
Deep Eden
Deep Eden