Identity

Identidade

Identity

Eu estou indo até você
I'm coming to you
I'm coming to you

Veja só, é o meu estilo
Check this out, it's my style
Check this out, it's my style
O som do coração batendo, rum-pum-pum
鼓動響く rum-pum-pum
kodou hibiku rum-pum-pum
Eu ando pela minha linha do tempo
I walk to my timeline
I walk to my timeline
Corte qualquer outro barulho, bloqueie
他のnoiseなら cut, block out
hoka no noise nara cut, block out
Olha, minha roupa livre e legal
ほら自由でいい outfit
hora jiyuu de ii outfit
Você me considera um mistério?
Do you find me a mystery?
Do you find me a mystery?
Não sou como qualquer um
誰かでも何でもない
dareka demo nan demo nai
Isso é o que me torna especial
「特別」 なのそれが I
tokubetsu na no sore ga, I

Você não pode imitar o meu jeito
真似できないこの way
mane dekinai kono way
Eu sou única, estou fazendo isso
たった一つ I'm making it
tatta hitotsu I'm making it
Minha atitude transbordando com o meu charme
My attitude overflowing with charm
My attitude overflowing with charm
A confiança é moda, o quê?
自信それさえ fashion, what?
jishin sore sae fashion, what?
Não tem um exemplo? (Sim)
例がない? (Yeah)
rei ga nai? (Yeah)
Mas essa é a verdadeira eu
But that's the real me
But that's the real me
O caminho em que eu ando, é a minha passarela
The path I'm walking is my runway
The path I'm walking is my runway
Expressando alto essa tensão
高く鳴らすわ tension
takaku narasu wa tension

Um grande ponto de interrogação
大きな question mark
ookina question mark
Há apenas uma resposta
There's only one answer
There's only one answer
Está no fundo do meu coração
It's deep inside my heart
It's deep inside my heart
Apenas seja eu, sim
Just be me, yeah
Just be me, yeah

Eu sei o que eu quero
I know what I want
I know what I want
Quem eu sou, minha identidade
Who I am, my identity
Who I am, my identity
Não sou como ninguém
誰かじゃない
dareka ja nai
Brilhando agora, minha identidade
Shining now, my identity
Shining now, my identity
Sinta e goste disso
感じて and like it
kanjite and like it
Não se compare (essa sou eu)
比べられない (this is me)
kuraberarenai (this is me)
Estou de boa, eu sou especial
I'm all right, I'm special
I'm all right, I'm special
E eu sei disso, hmm-hmm, ah
And I know it, mmm-mmm, ah
And I know it, mmm-mmm, ah

Me curtindo, estou me curtindo (a mim mesma)
I'm feeling, feeling myself (myself)
I'm feeling, feeling myself (myself)
Você não quer se curtir? (Ooh, sim)
Don't you want to feel yourself? (Ooh, yeah)
Don't you want to feel yourself? (Ooh, yeah)
Sempre eu, eu mesma e eu (sim)
Always me, myself, and I (yeah)
Always me, myself, and I (yeah)
Ooh, identidade-identidade-identidade
Ooh, identity-dentity-dentity
Ooh, identity-dentity-dentity

Não sou princesa, nem heroína, nem rainha
Princess, hero, queendom じゃない
Princess, hero, queendom ja nai
Ser eu mesma é o suficiente para mim
It's еnough for me just to be myself
It's enough for me just to be myself
A realeza de todos
Evеryone's royalty
Everyone's royalty
Ressoando o trompete (ooh)
鳴り響いてく trumpet (ooh)
narihibiteku trumpet (ooh)

Vibre com os meus batimentos, dum-dum (sim)
Vibe with it, my beat, dum-dum (yeah)
Vibe with it, my beat, dum-dum (yeah)
Você sacou, né? Não vou parar, é
You get it, right? 止められない, yeah
You get it, right? tomerarenai, yeah
Brilhando intensamente nesse momento
一瞬で shining bright
isshun de shining bright
Uma sensação que me deixa tão bem
ピリつく刺激 feel so right
piritsuku shigeki feel so right

De um lado para o outro, dia e noite
向き合う day and night
mukiau day and night
Não há razão para fugir
逃げるわけがない
nigeru wake ga nai
Se isso não puder ser parado
If it cannot be stopped
If it cannot be stopped
Sim, bem-vindo, sim
Yes, welcome, yeah
Yes, welcome, yeah

Eu sei o que eu quero
I know what I want
I know what I want
Quem eu sou, minha identidade
Who I am, my identity
Who I am, my identity
Não sou como ninguém
誰かじゃない
dareka ja nai
Brilhando agora, minha identidade (oh, sim, sim, sim)
Shining now, my identity (oh, yeah, yeah, yeah)
Shining now, my identity (oh, yeah, yeah, yeah)
Sinta e goste disso (oh, sim, sim)
感じて and like it (oh, yeah, yeah)
kanjite and like it (oh, yeah, yeah)
Não me compare (essa sou eu)
比べられない (this is me)
kuraberarenai (this is me)
Estou de boa, eu sou especial
I'm all right, I'm special
I'm all right, I'm special
E eu sei disso, hmm-hmm, ah
And I know it, mmm-mmm, ah
And I know it, mmm-mmm, ah
(Eu sou especial e eu sei disso)
(I'm special and I know it)
(I'm special and I know it)

Me curtindo, estou me curtindo (a mim mesma)
I'm feeling, feeling myself (myself)
I'm feeling, feeling myself (myself)
Você não quer se curtir? (Ooh, sim)
Don't you want to feel yourself? (Ooh, yeah)
Don't you want to feel yourself? (Ooh, yeah)
Sempre eu, eu mesma e eu (sim)
Always me, myself, and I (yeah)
Always me, myself, and I (yeah)
Ooh, identidade-identidade-identidade
Ooh, identity-dentity-dentity
Ooh, identity-dentity-dentity

Me curtindo, estou me curtindo (a mim mesma)
I'm feeling, feeling myself (myself)
I'm feeling, feeling myself (myself)
Você não quer se curtir? (Ooh, sim)
Don't you want to feel yourself? (Ooh, yeah)
Don't you want to feel yourself? (Ooh, yeah)
Sempre eu, eu mesma e eu (sim)
Always me, myself, and I (yeah)
Always me, myself, and I (yeah)
Ooh, identidade-identidade-identidade
Ooh, identity-dentity-dentity
Ooh, identity-dentity-dentity