Bâtisseur De Cathédrales

Construtor de Catedrais

Bâtisseur De Cathédrales

Construtor de catedraisBâtisseur de cathédrales
Fiel operário de DeusFidèle ouvrier de Dieu
Poder do mais profundo das entranhas de Notre-DamePuissance du plus profond des entrailles de Notre-Dame
Construtor de catedraisBâtisseur de cathédrales
Benditas sejam as capas de mármoreBénies soit les enveloppes de marbre
De divinos serafins angélicos às gárgulas necroscópicasDe divins séraphins angéliques aux gargouilles nécropsiques

Tu possuis o poderTu possèdes le pouvoir
Da representação divinaDe la représentation divine

Construtor de catedraisBâtisseur de cathédrales
Que teu martelo caia sem falharQue ton marteau s'abatte sans faille
E com sua batida sistemática embeleze a imundícieEt de sa frappe systématique embellisse l'immondice
Carrasco de Deus, derramador de lágrimasBourreau de Dieu, déverseur de pleurs
Tuas mãos de escultor celebram o ofícioTes mains de sculpteur célèbrent l'office
Onde Cristo estabelece os tormentos em sua grandiosa moradaOu le Christ établit les sévices au sein de sa grandiose demeure

Sinal de cruz com impressõesSigne de croix aux empreintes
De maldiçãoDe maléfice

Em garantia de redenção por teu devotamento cegoEn gage de rédemption pour ton dévouement aveugle
Tu aniquilarás em uma noite de sabá negroTu anéantiras en une nuit de sabbat noir
Toda obra que Deus nos deixou abortarTout ouvrage que Dieu nous a laissé avorter

Profanação diabólica, astrolábio incaProfanation diabolique, astrolabe inca
Ícone anti-aritmético emprestado do conhecimento maiaIcône antiarithmétique emprunté à la connaissance maya

Traindo toda a criação a serviço do malTrahissant toute la création au service du mal
Altar ritualístico, runas, sacrifício humanoAutel ritualistique, runes, sacrifice humain

Construtor de catedraisBâtisseur de cathédrales
Bendizendo as colunas de metalBénissant les colonnes de métal
Oferecendo joias e santuáriosOffrant joyaux et sanctuaires
Teu martelo cai sobre a pedraTon marteau s'abat sur la pierre

Traindo toda a criação a serviço do malTrahissant toute la création au service du mal
Tu aniquilarás em uma noite de sabá negroTu anéantiras en une nuit de sabbat noir
Toda obra que Deus nos deixou abortarTout ouvrage que Dieu nous a laissé avorter

Construtor de catedraisBâtisseur de cathédrales
Renega a Virgem e blasfema sua anunciaçãoRenies la Vierge et blasphème son annonciation
Ao prover o mal até a rebeliãoEn pourvoyant le mal jusqu'à la rebellion

Construtor de catedraisBâtisseur de cathédrales
Fiel operário de DeusFidèle ouvrier de Dieu
Poder do mais profundo das entranhas de Notre-DamePuissance du plus profond des entrailles de Notre-Dame
Construtor de catedraisBâtisseur de cathédrales
Que teu martelo caia sem falharQue ton marteau s'abatte sans faille
E com sua batida sistemática embeleze a imundícieEt de sa frappe systématique embellisse l'immondice

Imposição, escravizaçãoImposition, mise en esclavage

Entreveja o saqueEntrevoies le saccage
A incoerente derrota do malL'incohérente défaite du mal
O piedoso colapso de tua Igreja em chamasLe pieux effondrement de ton Eglise en flamme
Pela graça do malPar la grâce du mal
Na profanação vândalaDans la profonation vandale
O Salvador nos abandonou mais uma vezLe Sauveur nous a une fois de plus abandonné

Inspirada no símbolo do ultrajeInspirée du symbole de l'outrage
Imposição, escravizaçãoImposition, mise en esclavage