Irrévérencieux

Irreverente

Irrévérencieux

O erro e a esperançaL'erreur et l'espoir
ArrogânciaArrogance
IrreverenteIrrévérencieux
NocéboNocébo
IrreverenteIrrévérencieux

Jogamos ao Mundo nossa irreverênciaNous jetons au Monde notre irrévérence
Saqueando os espelhos dos seus edifíciosEn pillant les miroirs de vos édifices
Onde a vida em si é impossívelOû la vie en soi est impossible
Com dignidade e humanismoAvec dignité et humanisme

Fujamos das ruínas do desastreFuyons les ruines du désastre
Na vanguarda do proselitismoA l'avant-garde du prosélytisme
Em um niilismo triunfanteDans un néantisme triomphant
Blasfêmia e condescendênciaBlastème et condescendant

Arranquemos as florestas, impeçamos o sonoArrachons les forêts, empêchons le sommeil
Desviemos os rios, condenemos o beijoDétournons les courants, condamnons le baiser
Apaguemos o sol, sequemos os pântanosEteignons le soleil, asséchons les marais
Concretamos os pomares, mutilamos a belezaBétonnons les vergers, mutilons la beauté

A morte não é um edifício, mas a realização da nossa vidaLa mort n'est pas édifice, mais l'accomplissement de notre vie
Derrubemos todas as instituições e pisoteemos seus símbolosRenversons toutes les institutions et piétinons leurs symboliques
Demônios da opala, coveiros da minha vidaDémons de l'opale, fossoyeurs de ma vie
Saltimbancos do mal malabarizando com desprezoSaltimbanques du mal jonglant avec mépris

Eu rasgaria seu sudário e profanaria seu túmuloJe déchirerais ton linceul et profanerais ton tombeau
Os gritos transportarão a dor das lágrimasLes cris transporteront la douleur des pleurs
Da dependência, da morte ao espírito de abandonoDe la dépendance, de la mort à l'esprit d'abandon
Sempre querendo ceder, a falta é uma joiaA toujours vouloir fléchir, le manque est un joyau

Arranquemos as florestas, impeçamos o sonoArrachons les forêts, empêchons le sommeil
Desviemos os rios, condenemos o beijoDétournons les courants, condamnons le baiser
Irreverente Irreverente Apaguemos o sol, sequemos os pântanosIrrévérencieux Irrévérencieux Eteignons le soleil, asséchons les marais
Concretamos os pomares, mutilamos a belezaBétonnons les vergers, mutilons la beauté

Irreverente Irreverente Irreverente Irreverente Demônios da opala, coveiros da minha vidaIrrévérencieux Irrévérencieux Irrévérencieux Irrévérencieux Démons de l'opale, fossoyeurs de ma vie
Saltimbancos do mal malabarizando com desprezoSaltimbanques du mal jonglant avec mépris

Irreverente Irreverente Irreverente Irreverente IrreverenteIrrévérencieux Irrévérencieux Irrévérencieux Irrévérencieux Irrévérencieux