Misanthrope Necromancer

Misantropo Necromante

Misanthrope Necromancer

Viajando como um combatente entre os mortosTravelling asa combatant among the dead
Os cemitérios do mundo como única casaThe world's cemetaries as sole home
Enquanto Moisés abre seu caminho pelo EstigeAs Moses opens his way through the Styx
Do além, eu tenho as chavesFrom beyond, I have the keys

Depois de atravessar as sombrias "Ténèbres"After traversing the gloomy "Ténèbres"
As paredes do purgatório se dobraram atrás de mimPurgatory's surrounding walls folded behind me
A esperança está em apenas um lugar para examinarHope's in only one place to scrutinize
O paraíso do meu Deus, onde Jesus está ao teu ladoThe paradise of my God, where Jesus sits by thy side

Eu sou o Misantropo NecromanteI am the Misanthrope Necromancer
Legista da morte injustaCoroner of the unjust death
Eu sou o Misantropo NecromanteI am the Misanthrope Necromancer
Legista da morte injustaCoroner of the unjust death

Sua própria voz fala em um sussurroThine own voice speaks in a wisper
É você "S.A.S de L'Argilère"Is it you "S.A.S de L'Argilère"
Em um "sim" eu respondi fervorosamenteIn an "yes" I answered fervently
E os dedos de São Pedro se abriram para mim "as portas do paraíso"And St Pierre's fingers opened for me "les portes du paradis"

Uma luz ofuscante invade o lugarA dazzling light invades the place
Seus braços murchos acariciam meu cabeloHis shriveled arms caress my hair
Jean Baptiste Poquelin, chamado MolièreJean Paptisque Poquelin called Molière
Em uma pura comunhão se reúnem... juntosIn a pure communion gather... together

Trazendo à luz seu corpoBringing to light his body
Oferece a ele como presente um renascimentoOffers him as present a second birth

Eu sou o Misantropo NecromanteI am the Misanthrope Necromancer
Legista da morte injustaCoroner of the unjust death
Procurando entre os corposSearching among the corpses
Os restos mortais de MolièreMolière's mortal remains
Trazendo à luz seu corpoBringing to light is body
Oferece a ele como presente um renascimentoOffers him as present a second birth

E Molière recuperará uma sábia harmoniaAnd Molière will recover a wise harmony
A vida humana em sua suave misantropiaThe human lives in his smooth misanthropy

Eu sou o Misantropo NecromanteI am the Misanthrope Necromancer
Para partir novamente compartilhando com os outrosTo set out again sharing with others
Estive de volta à terra entre todos os homensBeen back on earth among all men
E Molière recuperará uma sábia harmoniaAnd Molière will recover a wise harmony
A vida humana em sua suave misantropiaThe human lives in his smooth misanthropy