Crisis Of Soul

Crise da Alma

Crisis Of Soul

Sucumbindo à dor eterna da tristezaSuccumbing to the eternal grief of sorrow
Desfiguro meus gritos lamentososMangle my plaintive cries
Com tormentos despedaçadosWith shattered torments
Não vou modificar a fé da sua vidaI shan't modify your life's faith

Expulse nossa tristeza sem fimBanish our endless sadness
As lágrimas secas da combustãoCombustion's drying tears
Oh Deus, por favor, tente me ajudarOh God, please try to help me
Minha alma está perdida... desagregadaMy soul is lost... disaggregate

Crise da almaCrisis of soul
Fraqueza dos valentesWeakness of the brave

Em um silêncio mortalIn a mortal silence
Eu emergo além do meu espelho interiorI emerge beyond my inner mirror
Em uma harmonia pura e feridaIn a pure wounded harmony
A morte me abrigaDeath keeps shelter over me

Meus olhos cegos reconhecemMy blind eyes recognize
A doçura da luz do solThe sweetness of the sun light
Apenas uma esperança restaOnly one hope remains
Na doença para te acolherIn sickness to welcome you

Crise da almaCrisis of soul
O dia de todas as almas perdidasThe all lost souls' day

Em um silêncio mortalIn a mortal silence
Eu emergo além do meu espelho interiorI emerge beyond my inner mirror
Em uma harmonia pura e feridaIn a pure wounded harmony
A morte me abrigaDeath keeps shelter over me

Crise da almaCrisis of soul
Um hipocondríaco em potencialWould-be hypochondre
Crise da almaCrisis of soul
Tragédia infinitaInfinite tragedy
Crise da almaCrisis of soul
Um hipocondríaco em potencialWould-be hypochondre
Crise da almaCrisis of soul
Uma zombaria absolutaAbsolute mockery

As crises da almaLes crises de l'âme

Hora da vingançaHour of vengeance
Chega sobre o reinado da humanidadeArrives on humanity's reign
Debruçado sobre os cadáveres deitadosBeneath the lying down corpses
Estou caminhando nas ruas do asfalto-vitóriaI'm walking on the asphalt-vicotory's streets

Meu desejo é viverMy wish is to live
Neste sonho que me escapa... intoxicaIn this dream which evades me... intoxicate
Mas meu coração está sangrandoBut my heart is bleeding
Por aqueles camaradas que morreram pela nossa causaFor those comrades who died for our cause

As crises da almaLes crises de l'âme
Estrela morta Misanthrope, vagando e despojado de tudoDead star Misanthrope, wandering and dispossed of everything