Sous l'Eclat Blanc Du Nouveau Millénaire

Sob o Brilho Branco do Novo Milênio

Sous l'Eclat Blanc Du Nouveau Millénaire

ReunificaçãoRéunification
RevoluçãoRévolution

Que dure o reinado do caosQue dure le règne du chaos
E da irracionalidade, reunificaçãoEt de la déraison, réunification
Nós somos o ódio, o espírito rebeldeNous sommes la haine, l'esprit rebelle
Da nossa revolução doentiaDe notre maladive révolution

Nos meandros do vícioDans les méandres du vice
Misantrópo elitistaMisanthrope élististe

Nos meandros do vício, sozinho e desesperadoDans les méandres du vice, seul et désespéré
Misantrópo de elite, eternamente rejeitado.Misanthrope d'élite, éternellement rejeté.

Resignado a um mundo sem futuroRésigné à un monde sans avenir
Colaborador da vergonhaCollaborateur de la honte
Acorrentado ao cais da inutilidadeEnchainé au ponton de l'inutilité
Sem nem mesmo a rocha de Sísifo para quebrarSans même la rocher de Sisyphe à briser
Apreendido aos raios do solAstreint aux rayons du soleil
Flagelação imposta por Sua MajestadeFlagéllation qu'impose sa Majesté
Misturando o efêmero ao inútilMélant l'éphémère à l'inutile
Em duas equações bem fúteis.En deux équations bien futiles.

Pecador por ignorância, desprovido de toda absolviçãoPécheur par ignorance dénué de toute absolution

Eu pequei com minha carne, impotente para chorarJ'ai péché de ma chair, impotente à pleurer
Eu raciocino mal diante do vazio,Je déraisonne face au vide,
A própria vergonha me incriminaLa honte même m'incrimine
De uma vida sem amor, eu grito a adversidade injustaD'une vie sans amour, je hurle l'injuste adversité
De demência em deriva,De démence en dérive,
Reze para que Deus se aniquile.Prie pour que Dieu s'anéantisse.

Tudo ao meu redor se descompõeTout autour de moi se décompose
Desregulamento de todos os sentidosDérèglement de tous les sens
Resultado das leis físicas da astronomiaIssue des lois physiques de l'astronomie
Perdido na quimilogia do parecerPerdu dans la chimiologie du paraître
O homem experimenta sobre o serL'homme expérimente sur l'être
Prisioneiro das tecnologias do extremoPrisonnier des technologie de l'extrème
Demiurgo de um mundo atômicoDémuirge d'un monde atomique
O destino do outro entre suas mãosLe devenir de l'autre entre tes mains
Sob o brilho branco do novo milênioSous l'éclat blanc du nouveau millénaire
Misturando o efêmero ao inútilMélant l'éphémère à l'inutile
Em duas equações bem fúteis.En deux équations bien futiles.