Plaisirs Saphiques

Prazeres Sapphic

Plaisirs Saphiques

A mulher é a naturezaLa femme est la nature
Sua maquiagem a salva da tentaçãoSon maquillage la sauve de la tentation
Pecado originalPéché originel
Destituição da CriaçãoDénuement de la création
LésbicasLes lesbiennes
Arte eróticaArt érotique
Prazeres sapphicPlaisirs saphique

Catecismo da mulher gatoLe catéchisme de la femme chat
Libertine pela curiosidadeLibertine par curiosité
Fetichismo extravaganteFétichisme extravagant
Belezas efêmeras, tudo é efêmeroBeautés éphémères, tout est éphémère
De uma eternidadeD'une absolue éternité
Carícias púbicas sem cabeloCaresses de pubis imberbes

Entre nas senhorasFaites entrer les dames
Vênus com casacos brancosVénus aux blancs manteaux

Ela me diz que ela quer morrerElle me dit qu'elle veut mourir
Também violentas foram suas últimas palavrasAussi violents furent ses dernières paroles
Parte desconhecida da vidaMéconnue partie sans vie
Um buquê de violetas no peitoUn bouquet de violettes sur la poitrine

Beijei uma lésbicaJ'ai embrassé une lesbienne
Com uma foda e mordidaD'un baisé charnu et mordant
Nesta cidade velha monótona e monótonaDans cette vieille ville morne et monotone

Beijei uma lésbicaJ'ai embrassé une lesbienne
Com uma foda e mordidaD'un baisé charnu et mordant
Nesta cidade velha monótona e monótonaDans cette vieille ville morne et monotone

Transparência de sua carneTransparence de ses chairs
Ode da alegria terrenaOde de joie terrestre
Tão jovem e já mortoSi jeune et déjà morte
Sem ter gostado deste mundoSans avoir joui de ce monde

Mulher, com, mulherFemme avec femme
Prazeres sapphicPlaisirs saphiques
Grandes predadoresGrandes prédatrices
Da vida e do amorDe vie et d'amour

Ela fala em versoElle parle en vers
Roupa linguagem perfeitaD'une tenue de langue parfaite
Notas de musica de anjosNotes de musiques d'anges
O êxtase do desejo lésbicoL'extase du désir lesbien

Mulher, com, mulherFemme avec femme
Prazeres sapphicPlaisirs saphiques
Grandes predadoresGrandes prédatrices
Da vida e do amorDe vie et d'amour