Another Life

Outra Vida

Another Life

Moshi umare kawariMoshi umare kawari
Se eu puder recomeçarIchi kara yarina mosu nara
Eu com certeza agoraWatashi ima yori kitto
Vou viver melhorUmaku ikite miserunda

Por que você foi?Why did you go ?
Pra onde foi a separação?Wakare michi wa doko
Por que você me deixou?Why did you leave ?
Um futuro sem sentidoOtono nai mirai

Só me entreguei a esse arrependimentoTada akirameta koukai ni
Já não vai acontecer um milagreMou kiseki wa okoranai
Quero te encontrar de novoMatta anata wo sagashitai
Desejando outra vida que ultrapasse o tempoToki wo koete negau another life
Na-na-na outra vidaNa-na-na another life

Ei, eu sonhei com vocêNee yume wo mita yo
Naquela época estava tão frioAno koro wa samukatta ne
Sempre de mãos dadasZutto te wo tsunaide
Nós dois vagando pela cidadeMachi wo samayou futari wa

Ninguém maisNobody else
Desviando dos olharesHito no shisen wo sake
Ninguém sabeNobody knows
Mesmo que a gente se encarasseMitsume atta noni

Essas memórias eu não queroSono omoide wa iranai yo
A dor comum da separaçãoYoku aru wakare no nigasa
Mas será que eu amei de verdade?Demo aishita no wa machigai ?
Vamos nos encontrar em outro lugarChigau basho de meguriai mashou

Só me entreguei a esse arrependimentoTada akirameta koukai ni
Já não vai acontecer um milagreMou kiseki wa okoranai
Quero te encontrar de novoMatta anata o sagashitai
Desejando... Ah!Toki wo koete... Ah !

Essas memórias eu não queroSono omoide wa iranai yo
A dor comum da separaçãoYoku aru wakare no nigasa
Mas será que eu amei de verdade?Demo aishita no wa machigai ?
Vamos nos encontrar em outro lugarChigau basho de meguriai
Desejando outra vida que ultrapasse o tempoToki wo koete kanau another life
Na-na-na outra vidaNa-na-na another life

Por que você foi?Why did you go ?
Por que você me deixou?Why did you leave ?
Eu quero precisar de vocêI wanna need you
Quero que você me beije de novoI want to kiss me again