3 Sentimental

3 Sentimental

3 Sentimental

alguém me dá uma força
だれかすくえるつよさとか
dareka sukueru tsuyosa toka
um dia eu gostaria de ter isso
いつかもてたらいいのにな
itsuka motetara ii noni na

hoje eu quero que você goste de mim
きょうのわたしをすこしだけ
kyou no watashi o sukoshi dake
só um pouquinho
すきになれるように
suki ni nareru you ni

um pouco mais do que o normal
いつもよりさんせんちだけ
itsumo yori san senchi dake
me esticando e sentindo o vento
せのびをしてみてかぜをかんじて
senobi o shite mite kaze o kanjite
vou dar um passo grande
おおきくふみだしてみよう
ookiku fumidashite miyou
consegui me esticar um pouco mais longe do que o normal
いつもよりちょっととおくまでみわたせたよ
itsumo yori chotto tooku made mi wataseta yo

com um sorriso que não muda
なにもかわらぬほほえみで
nanimo kawaranu hohoemi de
seria bom se eu pudesse sempre ter isso
いつもいれたらいいのにな
itsumo iretara ii noni na

com certeza, com certeza, é tão divertido
きっときっとたのしすぎて
kitto kitto tanoshi sugite
por isso eu sempre quero mais
だからずっとかなしくて
dakara zutto kanaetakute

amanhã eu quero que você goste de mim
あしたのわたしをすこしだけ
ashita no watashi o sukoshi dake
só um pouquinho
すきになってみよう
suki ni natte miyou

um pouco mais do que o normal
いつもよりさんせんちだけ
itsumo yori san senchi dake
me esticando e levantando as mãos
せのびをしてみてりょうてをあげて
senobi o shite mite ryoute o agete
vou dar um grande bom dia
おおきなおはようをいおう
ookina ohayou o iou
consigo sentir você um pouco mais perto do que o normal
いつもよりちょっとちかくにかんじられるよ
itsumo yori chotto chikaku ni kanjirareru yo