Illusions

Ilusões

Illusions

Onde está o céu azul?Where is the blue sky?
Onde está o luar?Where is the moonshine?
Onde está o nascer do sol nos seus olhos?Where is the sunrise in your eyes?
Aqui estão minhas pegadas,So here are my footprints,
aqui estão as coisas boas,here are the good things,
aqui está algo em que acreditar.here is something to believe in.
O que é o que você vê?What is what you see?
Você me dá a chave do seu carro?Do you give me your car key?
Você sempre refletiu as coisas que eu digo?Have you always reflected the things that I say?
Quantas crianças vão chorar à noite?How many children will cry in the night?
Muitas mulheres não conseguem cuidar bem de seus bebês!Too many women can't treat their babies right!

Eu terminei, eu termineiI have finished, I have finished
com esse mundo de ilusões.with this world of illusions.

Mas onde está a resposta?But where is the answer?
E quem é o dançarino?And who is the dancer?
Ele dança com todo o coração...He dances his heart away ...
Então você vai acreditar nasSo will you believe in
coisas que estou buscando?the things that I'm seeking?
E você pode confiar em mim só mais uma vez?And can you trust me just one more time?
Neste velho país vive um viciado cinzaIn this old country lives a grey junkie
e ele ainda sussurra seu nome!and he whispers still your name!
Em suas mãos você vê espelhos de erros pintados e desenhadosIn his hands you see mirrors of painted, drafted errors
Mas ele não consegue explicar!But he can not explain!

Então onde está a garrafaSo where is the bottle
que eu segurei na batalhaI held in the battle
da mente contra a alma?of mind against soul?
E você vai acreditar nosAnd will you believe in
sonhos que estou buscando?the dreams I am seeking?
E você pode acreditar em mim só mais uma vez?And can you believe me just one more time