A Rebel's Romance

O Romance de um Rebelde

A Rebel's Romance

Boa noite, meu bemGoodnight, my dear
Deixe de lado canções de rancor e medoLay aside songs of spite and fear
Nós, amantes, estamos ligadosWe lovers are bound
Fechando o círculo e dançando ao redorCompleting the circle and waltzing around
Seu (?) como fogoYour (?) as fire
Rugindo e lavando o brilho dos mentirososRoaring and washing the tinsel from liars
E a cada beijo, consolo e felicidade, não parecerão tão rarosAnd with every kiss, solace and bliss, will not seem so rare

O abraço de um rebelde nos dará um gostoA rebel's embrace, shall give us a taste
Da verdade que está mascarada por uma cara de poker dissimuladaOf truth that is masked by a sly poker face
Um espírito está bem e vivoA spirit is well and alive
Viva e nós vamos sobreviver.Live and we will survive.
x2x2

Boa noite, meu amorGoodnight, my love
A lua brilha lá de cimaThe moon, she shines from above
Então esqueça tudo que foi duroSo forgot all the rough
Regozije-se e revolte-se com amor quando você se levantarRejoice and revolt with love when you rise up
Suas palavras acalmam como águas;Your words soothe as waters;
Cortando um caminho através de montanhas e argamassaCarving a path through mountains and mortar
Para estilhaçar o chão, muros de silêncio com somTo shatter the ground, walls of silence with sound
Com leões e pombasWith lions and doves

O abraço de um rebelde nos dará um gostoA rebel's embrace, shall give us a taste
Da verdade que está mascarada por uma cara de poker dissimuladaOf truth that is masked by a sly poker face
Um espírito está bem e vivoA spirit is well and alive
Viva e nós vamos sobreviver.Live and we will survive.
x2x2