Every Town Will Celebrate

Cada cidade vai comemorar

Every Town Will Celebrate

Bom, mau grande homem veio para a cidadeWell, big bad man come into town
Deu doces para as criançasGave sweets to the children
Empurrado seus papais em torno dePushed their daddies around
Feito as ruas tão brilhantes nas zonas de pragaMade the streets so bright in the zones of blight
Não tenho mais medo nos corações dos brancosNo more fear in the hearts of whites

Ele construiu um salãoHe built a hall
Coloque em um showPut on a show
Do alto observava seus pedras rolarFrom high above watched his boulders roll
Então ele comprou rua principal e da antiga Câmara MunicipalThen he bought Main Street and the old town hall
Nomeou seu preço: o seu rosto em todas as paredes.He named his price: his face on every wall.
Seu rosto em cada paredeHis face on every wall
Oh, seu rosto em cada paredeOh, his face on every wall

Agora, as fábricas têm tudo desligadoNow the factories have all shut down
Não há mais pano costurado nesta cidadeNo more cloth stitched in this town
Assim, o único trabalho para o menino e euSo the only job for the boy and I
Na prisão fazendo brilhar telhaIn the prison making tile shine
Algum dia esse homem virá aqui tambémSomeday that man will come here too
Com esse chapéu mágico, saliva e colaWith that magic hat, spit and glue
Ele vai lavar a pedraHe'll wash the stone
Pintar o tijoloPaint the brick
Mudar o nome das ruasRename the streets
E fazer os relógios de todos os carrapatos na horaAnd make the clocks all tick on time
Ele vai nos fazer correr em tempoHe'll make us run on time

E cada cidade vai comemorar diaAnd every town will celebrate someday
Agitando bandeiras sweatshops e grandioso lattesWaving sweatshop flags and grande lattes
Vestindo a cultura em suas costasWearing culture on their backs
Vestindo espírito em seus chapéusWearing spirit on their hats
Um por um, eles vão participar do desfileOne by one they'll join the parade
E celebrarAnd celebrate
Cada cidade vai comemorar diaEvery town will celebrate someday

Agora cantos e recantos muito pertoNow corners near and corners far
São de alguma forma o mesmo bar caféAre somehow the same coffee bar
E comunidade é sentida novamenteAnd community is felt again
Graças a pessoas que eu nunca conheciThanks to folks I've never met
Eles matou os artistasThey slayed the artists
Vendido suas artesSold their arts
Deu as crianças carrinhos de comprasGave the toddlers shopping carts
Elevou os preçosRaised the prices
Aumentou o aluguelRaised the rent
Alguns dias eu desejo que eu pudesse voltar novamenteSome days I wish that I could go back again
Não, eu não posso voltar novamenteNo, I can't go back again

E cada cidade vai comemorar diaAnd every town will celebrate someday
Agitando bandeiras sweatshops e grandioso lattesWaving sweatshop flags and grande lattes
Vestindo a cultura em suas costasWearing culture on their backs
Vestindo espírito em seus chapéusWearing spirit on their hats
Um por um, eles vão participar do desfileOne by one they'll join the parade
E celebrarAnd celebrate
Cada cidade vai comemorar diaEvery town will celebrate someday

Assim como eles fazem na FlóridaJust like they do in Florida
Down in Celebration, FloridaDown in Celebration, Florida
E quando cada estrada é Main Street, EUAAnd when every road is Main Street, USA
Vamos ser mantidos em segurança na baíaWe'll be safely kept at bay
De qualquer perturbação ou exibiçãoFrom any disruption or display
Da verdade, aventura, amor e raivaOf truth, adventure, love and rage
Da verdade, aventura, amor e raivaOf truth, adventure, love and rage
Da verdade, aventura, amor e raiva, HEY!Of truth, adventure, love and rage, HEY!

Cada cidade vai comemorar diaEvery town will celebrate someday
Agitando bandeiras sweatshops e grandioso lattesWaving sweatshop flags and grande lattes
Vestindo a cultura em suas costasWearing culture on their backs
Vestindo espírito em seus chapéusWearing spirit on their hats
Um por um, eles vão participar do desfileOne by one they'll join the parade
E celebrarAnd celebrate
Cada cidade vai comemorar diaEvery town will celebrate someday

Cada cidade vai comemorarEvery town will celebrate
Cada cidade vai comemorarEvery town will celebrate
Cada cidade vai comemorar diaEvery town will celebrate someday