Side By Side

Lado a Lado

Side By Side

{Todo mundo precisa de um amigo}{Everybody needs a friend}

Vai!Go!

Ainda lembro cada palavra que você disseStill remember every word you said
Sua voz ainda ecoa na minha cabeçaYour voices still echoing in my head
Caminhamos pelo mesmo caminho tantas vezesWalked the same path so many times
Unidos como um só, ficamos lado a ladoUnited as one, we stood side by side

Tantos anos de amor e orgulhoSo many years of love and pride
Você nos fez sentir tão vivosYou made us feel so alive
Irmãos, irmãs, todos os nossos amigosBrothers, sisters, all our friends
Já dissemos isso antes e agora dizemos de novoWe said it before and now we say it again

{E é assim que dizemos}{And this is how we say it}
É assim que a gente dizThis is fuckin' how we say it

Você é a razãoYou're the reason
Sempre em nossos coraçõesAlways in our hearts
É por isso que estamos aquiThis why we're here
Por que estamos aquiWhy we're here

Você é a razãoYou're the reason
Sempre em nossos coraçõesAlways in our hearts
É por isso que estamos aquiThis why we're here
Por que estamos aquiWhy we're here

É por isso que estamos aquiThis is why we're here

{A conclusão}{The conclusion}
{Sem confusão}{No confusion}
{Todos os nossos sonhos de revolução}{All our dreams of revolution}
{Você consegue ver isso nos meus olhos}{Can you see it in my eyes}

A conclusãoThe conclusion
Sem confusãoNo confusion
Todos os nossos sonhos de revoluçãoAll our dreams of revolution
Você consegue ver isso nos meus olhosCan you see it in my eyes
Um mundo de paz sem mentirasA world of peace without telling lies

Você é nossa inspiraçãoYou are our inspiration
Você é nossa motivaçãoYou are our motivation
Colocamos nossa confiança em vocêWe put our trust in you
Juntos podemos fazer isso acontecerTogether we can make it true

Você é a razãoYou're the reason
Sempre em nossos coraçõesAlways in our hearts
É por isso que estamos aquiThis why we're here
Por que estamos aquiWhy we're here

Você é a razãoYou're the reason
Sempre em nossos coraçõesAlways in our hearts
É por isso que estamos aquiThis why we're here
Por que estamos aquiWhy we're here

Você é a razãoYou're the reason
Sempre em nossos coraçõesAlways in our hearts
É por isso que estamos aquiThis why we're here
Por que estamos aquiWhy we're here

A razão... em nossos coraçõesThe reason... in our hearts
A razão... em nossos coraçõesThe reason... in our hearts