To Smile And Press On

Sorrir e Seguir em Frente

To Smile And Press On

Tem feito frio lá fora desde que você foi emboraIt's been cold outside since you've gone
E parece queAnd it feels like
Agora é tarde demais.It's too late now.
Queria saber onde as coisas deram erradoWish I knew where things went wrong
Mas parece queBut it feels like
Agora é tarde demais.It's too late now.

De perfeito a nada,From perfect to nothing,
De forte a quebrado,From stronger to breaking,
Contente a deslocado,Content to misplaced,
De precioso a perdido.From treasured to gone.
Uma pilha de errosA pile of mistakes
Que não me arrependo de ter feito.I don't regret making.
Sem lágrimas, sem dor,No tears, no pain,
Sem desculpa pra não sorrir e seguir em frente.No excuse not to smile and press on.

Ar de primavera em dias de invernoSpringtime air in winter days
E parece queAnd it feels like
Está no tempo certo.It's on time.
Desde que nos separamos,Ever since we parted ways,
Percebi queI've realized
Era a nossa hora.It was our time.

De perfeito a nada,From perfect to nothing,
De forte a quebrado,From stronger to breaking,
Contente a deslocado,Content to misplaced,
De precioso a perdido.From treasured to gone.
Uma pilha de errosA pile of mistakes
Que não me arrependo de ter feito.I don't regret making.
Sem lágrimas, sem dor,No tears, no pain,
Sem desculpa pra não sorrir e seguir em frente.No excuse not to smile and press on.

De perfeito a nada,From perfect to nothing,
De forte a quebrado,From stronger to breaking,
Contente a deslocado,Content to misplaced,
De precioso a perdido.From treasured to gone.

Tudo queEverything
Você algum dia seráYou'll ever be
Você nunca seráYou'll never be
Novamente pra mim.Again to me

Me ame, me deixeLove me, leave me
Me mate, me salveKill me, save me
Me machuque, me cureHurt me, heal me
Me ignore, agora me escute!Ignore me, now hear me!