The Mirroring Shadow

A Sombra Refletida

The Mirroring Shadow

Como um cego sendo deixado pra trásLike a blind man being left behind
Batendo em cada canto pra sentir dorHiting every corner to make hurt
Deixado com a certeza de que não tá tudo bemLeft with a knowing of being not all right
E livros e instrumentos pra fazer isso sumirAnd books and instruments to make that go away
Na escuridão - não dá pra ler nadaIn darkness - no reading can be done
Na escuridão - o escalpe corta tudo erradoIn darkness - the scalpele cuts all wrong

Eu esperei tanto tempoI have been waiting for so long
Através de uma sombra refletidaThorugh a mirroring shadow

Nunca se renda, dizem elesNever surrender, so they say
Mas se cada tentativa torna a próxima ainda mais falhaBut if every try makes the next one even faultier
Não deveria haver um ponto de dizer não?Should there not be a point of saying ney
Puzzling com minha cabeçaPuzzeling with my brain
Agulhas e álcool pra desabafarNeedles and alchohol to drain
Zip-sap-sow - lá vão os amanhãsZip-sap-sow - there tomorrows go

Eu esperei tanto tempoI have been waiting for so long
Através de uma sombra refletidaThorugh a mirroring shadow

Naquele cubo negro onde eu estava presoIn that cube of black where i was trapped
O branco circularmente serraria e me libertariaWhite would circularly saw and make me free
Quando a morte se aproximou, lá estava vocêWhen death came to close, there you were
Esplendor de brilho e graçaSpleandour of shine and grace
Transcendendo uma de muitas mortesTranscending one of many a deaths
Eu estava me tornando tudo que eu queriaI was becoming all that i wanted

Mas as luzes ainda permanecem uma constante na menteBut lights still remains a constand in mind
Embora os olhos não consigam receber nenhum brilhoThough eyes cannot receive any glow
Eu guardo pra mim como uma fantasia excitanteI keep it to myself as an arousal fantasy
E pouco a pouco começo a me tornar um crenteAnd bit by bit I start to to make myself a believer