The Mist

A Névoa

The Mist

Não há nada além de névoa nos meus pulmõesThere is nothing but mist in my lungs
E alcatrão nas minhas veiasAnd tar in my veins
Estou fora deste mundoI'm out of this world
Algo deu erradoSomething went wrong
Algo ficou só ruimSomething went just bad

Aqui está o vazio da misériaHere is the void of misery
O sol foi engolido por alguma dor cósmicaThe sun has been swallowed by some cosmic grief
Consciência infinita cuspindo escuridão por cima e alémInfinite conscience spitting blackness over and beyond
E eu me pergunto... os vermes sentem a falta da luz?And I'm wondering.. do the worms feel the absence of light?
Aqui estou, doente, insatisfeito com tudo issoHere I am, sick, unpleased by it all
Eu sou a ferida do meu serI am the wound of my being
Já que sou a faca e a cordaSince I am the knife and the rope
Dessa relação de abuso entre eu e euOf this rape relation between me and me

Eu preciso ir além de tudoI need to get below everything
Preciso saber, sentir a essênciaI must know, smell the essence
Quero me jogar por essa janela no céuI want to throw myself through this window in the sky
Para lembrar o que talvez tenha esquecidoto remember what I may have forgotten

E se as estrelas derreteremWhat if the stars melts
Nos nossos corações de buraco negroInto our blackholed hearts
No chão desaparece sobre nósIn the ground fades on us
Nunca saberemosWe will never know

Quero cuspir no olho de DeusI want to spit in the eye of god
E ver o mundo sem pálpebrasAnd see the world without eyelids
Desejo que ele me veja como o fracassoI wish he sees me as the failure
Do seu sonho de grandeza e beleza.Of his dream of greatness and beauty.