Cast To Waves

Elenco para Ondas

Cast To Waves

Irmãs do destino voltam os olhos para o fio do herói envergonhado
Sisters of fate turn thy eyes toward the ashamed hero's yarn
Após a grande guerra, ele se tornou um pária, despedaçado
After the great war he became an outcast, torn
Suas ações transformam as dalia em pó de açafrão
His actions turn the dalia into saffron dust
Ele está vagando desonrado, mas desejando desejo de sangue
He's wandering dishonored but desiring bloodlust

Minha alma atormentada subiu e caiu
My tormented soul risen and fallen
O sangue encharcando a satisfação
The blood drenching the satisfaction
Essa perplexidade me deixa incerta
This perplexity makes me uncertain
Eu gostaria de poder desaparecer, escapar de seus olhos desdenhosos
I wish I could disappear escape from their scornful eyes

Irmãs do destino, não há tempo para esperar
Sisters of fate, there's no time to wait
Reúna os fios, sinta o peso deles
Gather the threads, feel their weight
Sacrifício de sangue, com honra e orgulho
Sacrifice of blood, with honour and pride
Em meio ao abate sem sentido
Amidst the senseless slaughter

Irmãs do destino voltam os olhos para o fio do herói envergonhado
Sisters of fate turn thy eyes toward the ashamed hero's yarn
Após a grande guerra, ele se tornou um pária
After the great war he became an outcast torn
Com a mente confusa, ele teria pegado em armas contra um amigo ou inimigo
With confused mind, he'd have taken arms against friend or foe
Deuses benignos contidos do golpe final
Benign gods restrained from the final blow

Minha alma atormentada subiu e caiu
My tormented soul risen and fallen
O sangue encharcando a satisfação
The blood drenching the satisfaction
Essa perplexidade me deixa incerta
This perplexity makes me uncertain
Eu queria poder desaparecer
I wish I could disappear

Mar silencioso chora com tristeza dourada
Silent sea weeps with golden sorrow
Minhas nobres ações lançadas em ondas
My noble actions cast to waves
Fluindo para o amanhã triste
Flowing towards bleak tomorrow
Afundando em sepulturas oceânicas e enterrado no esquecimento
Sinking into ocean graves and buried in oblivion

Mais antigos destinos, tesouras de tensão aborrecidas em fios destruídos
Oldest of fates, strain shears abhorred on wrecked yarn
De quem cuja vida é mas ruínas abandonadas
Of one whose life is but ruins forlorn