Out Of Reach

Fora do alcance

Out Of Reach

Sua presença intrusiva é intolerável
Your intruding presence is intolerable
Dentro do nosso jardim sagrado entre as nossas muralhas fiéis
Within our sacred garden amongst our faithful walls

Você não é mais bem-vindo neste coração tão imprudente
You are no longer welcome in this heart so taintless
Nem neste templo oco desprovido de fé e confiança
Nor in this hollow temple devoid of faith and trust
Você está condenado a vagar pelos campos de tristeza
You are damned to wander through the fields of sorrow
Paisagens esquecidas e áridas sob as nuvens tempestuosas
Forgotten, barren vistas ‘neath tempest-bearing clouds

Aprender a subordinação e sentir humilhação
To learn subordination and feel humiliation
Para enfrentar as conseqüências sofrem as conseqüências
To face the consequences suffer the aftermath
Derramando na minha pele a essência das chuvas pesadas
Pouring down on my skin the essence of heavy rains
Lavando o pecado explodindo em minhas veias
Washing away the sin bursting into my veins

Para me limpar de dentro e eliminar
To cleanse me from within and eliminate
Sua presença de envenenamento com o sentido persistente
Your poisoning presence with the lingering sense
De culpa e vergonha
Of guilt and shame

Eu sinto falta do seu toque carinhoso, seu aroma perfumado e sensual
I miss your tender touch your fragrant, sensual scent
Sua figura frágil em meus braços sua voz de garantia
Your frail figure in my arms your voice of assurance
Você é sempre desejado neste coração tão solitário
You are always desired in this heart so lonesome
Protegido entre memórias tantas vezes conjuradas
Sheltered amongst memories so often conjured up

Características bem lembradas traçadas no ar pelos dedos
Features well-remembered traced in air by fingers
Cada uma de suas frases recitou tudo de cor
Your every single sentence recited all by heart
Mas todas as torrentes de paixão secam sem ação
But all torrents of passion run dry without action
Anseio sem ações está morto todos os meus feitos estão mortos
Longing without deeds is dead all of my deeds are dead

Derramando na minha pele a essência das chuvas pesadas
Pouring down on my skin the essence of heavy rains
Lavando o pecado explodindo em minhas veias
Washing away the sin bursting into my veins
Para me limpar de dentro e eliminar
To cleanse me from within and eliminate
Sua presença assombrosa e o sentido persistente
Your haunting presence and the lingering sense
De medo e perda
Of fear and loss

Destino desvanece-se casualmente
Destiny fades casually
Memórias congeladas eternamente
Memories frozen eternally
Harmonia quebra o vazio
Harmony breaks the blankness
A agonia te deixa na escuridão
Agony leaves you in darkness