Obsession

Obsessão

Obsession

Sem escape de uma memória indesejada. Desta vez, está realmente, realmente me assombrando.No escape from unwelcome memory. This time it's really, really haunting me.
Pra onde ir? Qual é a real? O que eu posso levar? O que eu posso roubar?Which way to go? Which one is real? What can I take? What can I steal?
Vale a pena tentar? Estamos vivendo em paz, isso não é guerra!Is it worth trying at all? We're living in peace, this is not war!

Alguém me ajude com minha obsessão. Estou tão perto de desistir!Someone help me with my obsession. I'm so close to giving up!
Eu deixo de me perguntar. Não me siga, estou afundando.I seize to wonder. Don't follow me, I'm going under.

Engano uma vez, engano duas, com um sorriso no rosto eu engulo as mentiras deles.Fool them once, fool them twice, with smile on my face I swallow their lies.
Eu me recuso a ser um de vocês!I refuse to be one of you!

Alguém me ajude com minha obsessão. Estou tão perto de desistir!Someone help me with my obsession. I'm so close to giving up!
Eu deixo de me perguntar. Não me siga, estou afundando.I seize to wonder. Don't follow me, I'm going under.
Ponto de ruptura da minha autoenganação, de alguma forma estou ficando sem saída!Breaking point of my self-deception, somehow I'm running out!
Minha consciência dorme. Não me siga, estou afundando.My conscience slumbers. Don't follow me, I'm going under.